Текст и перевод песни Nyusha - Дыши, люби, цени

Дыши, люби, цени

Я здесь с тобой
Прикоснись открой
Нам нужен ответ
Как так этот мир для тебя
Пойдем со мной
Улыбнись давай под дождем
Ведь новый рассвет для нас
Только здесь и сейчас
Дыши, люби, цени мгновенье
Слышишь, верь, слышишь, верь
Дыши, люби, цени мгновенье
Слышишь, верь, слышишь, верь
Дыши, люби, цени мгновенье
Мгновенье...
Твой мир, твой дом
Как себя ты чувствуешь в нем
И новый расклад для нас
Только здесь и сейчас
Дыши, люби, цени мгновенье
Слышишь, верь, слышишь, верь
Дыши, люби, цени мгновенье
Слышишь, верь, слышишь, верь
Дыши, люби, цени мгновенье
Мгновенье...
Дыши, люби, цени мгновенье
Слышишь, верь, слышишь, верь
Дыши, люби, цени мгновенье
Слышишь, верь, слышишь, верь
Дыши, люби, цени мгновенье
Мгновенье...

Respire, aime, apprécie

Je suis là avec toi
Touche, ouvre
Nous avons besoin d'une réponse
Comment ce monde est-il pour toi
Viens avec moi
Sourions sous la pluie
Car un nouveau lever de soleil est pour nous
Seulement ici et maintenant
Respire, aime, apprécie l'instant
Tu entends, crois, tu entends, crois
Respire, aime, apprécie l'instant
Tu entends, crois, tu entends, crois
Respire, aime, apprécie l'instant
L'instant...
Ton monde, ton foyer
Comment te sens-tu en lui
Et un nouvel arrangement pour nous
Seulement ici et maintenant
Respire, aime, apprécie l'instant
Tu entends, crois, tu entends, crois
Respire, aime, apprécie l'instant
Tu entends, crois, tu entends, crois
Respire, aime, apprécie l'instant
L'instant...
Respire, aime, apprécie l'instant
Tu entends, crois, tu entends, crois
Respire, aime, apprécie l'instant
Tu entends, crois, tu entends, crois
Respire, aime, apprécie l'instant
L'instant...