Текст и перевод песни Nyusha - Программируй

Программируй

Тебе так просто меня успокоить
Я сразу понимаю, что ломать — не строить
Так ток по венам, ведь ты рядом
Зачем же я тогда искала, зачем плакала?
Стоп стонам и крикам ты не доверяешь
Поле битвы, но пули мимо летают
И мы с тобой, мы с тобой точно знаем
От любви, от любви не убегай
Программируй меня на новые мысли
Программируй меня на новые мысли
Ты знаешь, что же теперь между нами
Воздушный крем или мы просто Мишки Гамми
Твой страх напрасен, ведь я рядом
Неверный ход, но ты играл по чужим правилам
Пусть взгляду ещё ты не доверяешь
И сразу все показания ложными стали
И мы с тобой, мы с тобой крупно попали
От счастья пароль мы отгадали
Программируй меня на новые мысли
Программируй меня на новые мысли
Программируй
Программируй

Programme-moi

Il est si facile de me calmer
Je comprends tout de suite que détruire n'est pas construire
C'est comme un courant dans mes veines, car tu es là
Alors pourquoi cherchais-je, pourquoi pleurais-je ?
Arrête les gémissements et les cris, tu ne les crois pas
Champ de bataille, mais les balles passent à côté
Et nous, nous le savons, toi et moi
De l'amour, de l'amour, on ne peut pas s'échapper
Programme-moi pour de nouvelles pensées
Programme-moi pour de nouvelles pensées
Tu sais ce qui se trouve entre nous maintenant
Crème aérienne, ou sommes-nous juste des oursons en gélatine ?
Ta peur est vaine, car je suis là
Un mauvais mouvement, mais tu jouais selon les règles des autres
Ne fais pas encore confiance à ton regard
Et soudain toutes les preuves sont devenues fausses
Et nous, nous sommes tombés dans un gros pétrin, toi et moi
Nous avons trouvé le mot de passe du bonheur
Programme-moi pour de nouvelles pensées
Programme-moi pour de nouvelles pensées
Programme-moi
Programme-moi