NÉONHÈART - Nothing Left - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NÉONHÈART - Nothing Left




Nothing Left
Ничего не осталось
Take me, push me further down
Толкай меня, опускай на самое дно,
I'll breathe while I'm on the ground
Я буду дышать, лёжа на земле.
Make me where you want to be
Делай из меня то, что хочешь видеть,
I see it's more for you than me
Я вижу, для тебя это значит больше, чем для меня.
Tell me how it's meant to be
Скажи, как это должно быть,
Feel free, take everything you need
Не стесняйся, бери всё, что тебе нужно.
So easy for you to go to sleep
Тебе так легко уснуть,
Maybe you feel the same as me
Может быть, ты чувствуешь то же, что и я.
Close my heart so I can see
Закрываю своё сердце, чтобы видеть,
Forget temporarily
Забываю на время,
Fall ahead too rapidly
Слишком быстро падаю вперёд,
And it's too late to get back on my face
И уже слишком поздно подниматься.
So don't tell me you won't blame it on me
Так что не говори, что ты не будешь винить во всём меня,
I see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах.
Love comes fast but it's so hard to keep
Любовь приходит быстро, но её так трудно сохранить,
When you just have nothing left to give
Когда тебе просто нечего больше дать.
Tell me how it's meant to be
Скажи, как это должно быть,
Feel free, take everything you need
Не стесняйся, бери всё, что тебе нужно.
So easy for you to go to sleep
Тебе так легко уснуть,
Maybe you feel the same as me
Может быть, ты чувствуешь то же, что и я.
Close my heart so I can see
Закрываю своё сердце, чтобы видеть,
Forget temporarily
Забываю на время,
Fall ahead too rapidly
Слишком быстро падаю вперёд,
And it's too late to get back on my face
И уже слишком поздно подниматься.
So don't tell me you won't blame it on me
Так что не говори, что ты не будешь винить во всём меня,
I see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах.
Love comes fast but it's so hard to keep
Любовь приходит быстро, но её так трудно сохранить,
When you just have nothing left to give
Когда тебе просто нечего больше дать.
So don't tell me you won't blame it on me
Так что не говори, что ты не будешь винить во всём меня,
I see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах.
Love comes fast but it's so hard to keep
Любовь приходит быстро, но её так трудно сохранить,
When you just have nothing left to give
Когда тебе просто нечего больше дать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.