Na Ozzetti - Capitu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Na Ozzetti - Capitu




Capitu
Капиту
De um lado vem você com seu jeitinho
С одной стороны, ты подходишь со своей манерой
Hábil, hábil, hábil, e pronto
Умелой, умелой, умелой, и всё готово
Me conquista com seu dom
Ты покоряешь меня своим даром
De outro esse seu site petulante
С другой этот твой дерзкий сайт
WWW ponto
WWW точка
Poderosa ponto com
Могущественная точка com
É esse o seu modo de ser ambíguo
Это твой способ быть двусмысленной
Sábio, sábio e todo encanto, canto, canto
Мудрой, мудрой и такой очаровательной, очаровательной, очаровательной
Raposa e sereia da terra e do mar
Лиса и русалка земли и моря
Na tela e no ar
На экране и в эфире
Você é virtualmente amada amante
Ты виртуально любимая любовница
Você real é ainda mais tocante
Ты в реальности ещё более трогательна
Não quem não se encante
Нет никого, кто бы не был очарован
Um método de agir que é tão astuto
Твой метод действовать так хитер
Com jeitinho alcança tudo, tudo, tudo
С твоей манерой ты получаешь всё, всё, всё
É se entregar, é não resistir, é capitular
Остаётся только отдаться, не сопротивляться, капитулировать
Capitu, a ressaca dos mares
Капиту, морской прибой
A sereia do sul, capitã dos olhares
Русалка юга, капитан взглядов
Nosso totem tabu, a mulher em milhares
Наш запретный тотем, женщина в тысячах
Capitu
Капиту
De um lado vem você com seu jeitinho
С одной стороны, ты подходишь со своей манерой
Hábil, hábil, hábil, e pronto
Умелой, умелой, умелой, и всё готово
Me conquista com seu dom
Ты покоряешь меня своим даром
De outro esse seu site petulante
С другой этот твой дерзкий сайт
WWW ponto
WWW точка
Poderosa ponto com
Могущественная точка com
É esse o seu modo de ser ambíguo
Это твой способ быть двусмысленной
Sábio, sábio e todo encanto, canto, canto
Мудрой, мудрой и такой очаровательной, очаровательной, очаровательной
Raposa e sereia da terra e do mar
Лиса и русалка земли и моря
Na tela e no ar
На экране и в эфире
Você é virtualmente amada amante
Ты виртуально любимая любовница
Você real é ainda mais tocante
Ты в реальности ещё более трогательна
Não quem não se encante
Нет никого, кто бы не был очарован
No site o seu poder provoca o ócio, ócio
На сайте твоя сила провоцирует безделье, безделье
Um passo para o vício, vício, vício
Шаг к зависимости, зависимости, зависимости
É navegar, é te seguir, e então naufragar
Стоит только зайти, стоит только следовать за тобой, и вот ты уже потерпел крушение
Capitu, feminino com arte
Капиту, женственность с искусством
A traição atraente, um capítulo à parte
Привлекательное предательство, глава особняком
Quase vírus ardente imperando no site
Словно пылающий вирус, царящий на сайте
Capitu
Капиту
De um lado vem você com seu jeitinho
С одной стороны, ты подходишь со своей манерой
Hábil, hábil, hábil, e pronto
Умелой, умелой, умелой, и всё готово
Me conquista com seu dom
Ты покоряешь меня своим даром
De outro esse seu site petulante
С другой этот твой дерзкий сайт
WWW ponto
WWW точка
Poderosa ponto com
Могущественная точка com
É esse o seu modo de ser ambíguo
Это твой способ быть двусмысленной
Sábio, sábio e todo encanto, canto, canto
Мудрой, мудрой и такой очаровательной, очаровательной, очаровательной
Raposa e sereia da terra e do mar
Лиса и русалка земли и моря
Na tela e no ar
На экране и в эфире
Você é virtualmente amada amante
Ты виртуально любимая любовница
Você real é ainda mais tocante
Ты в реальности ещё более трогательна
Não quem não se encante
Нет никого, кто бы не был очарован
Um método de agir que é tão astuto
Твой метод действовать так хитер
Com jeitinho alcança tudo, tudo, tudo
С твоей манерой ты получаешь всё, всё, всё
É se entregar, é não resistir, é capitular
Остаётся только отдаться, не сопротивляться, капитулировать
Capitu, a ressaca dos mares
Капиту, морской прибой
A sereia do sul, capitã dos olhares
Русалка юга, капитан взглядов
Nosso totem tabu, a mulher em milhares
Наш запретный тотем, женщина в тысячах
Capitu, feminino com arte
Капиту, женственность с искусством
A traição atraente, um capítulo à parte
Привлекательное предательство, глава особняком
Quase vírus ardente imperando no site
Словно пылающий вирус, царящий на сайте
Capitu
Капиту





Авторы: Luiz Tatit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.