Näääk - Hela Helgen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Näääk - Hela Helgen




Hela Helgen
Все Выходные
Glider in festen, okej låt mig se
Вхожу на вечеринку, окей, дай-ка глянуть,
Musiken e för hög fuck that de e jag med
Музыка слишком громкая, плевать, я тоже,
Plus jag känner mig G Nääk jag glider runt omkring
Плюс я в настроении, так что я, Näääk, брожу тут,
Kommer in "Aabow" va ere här för nånting
Захожу: "Ого, что тут происходит?",
Jag checkar baren som i det här fallet var gratis
Проверяю бар, который, в данном случае, бесплатный,
Ge mig fin sprit ingen såndär skit som smakar lakris
Налей мне хороший алкоголь, а не эту дрянь со вкусом лакрицы,
Man blir bakis av skakis dan efter kompis här
С нее похмелье, крошка, на следующий день,
Häller bartender sprit i mitt glas
Бармен наливает мне в стакан,
Sträckte fram min hand tack
Протягиваю руку: "Спасибо",
Mr Beat till mig jag glider bara för att se om det finns mer än backslick och brudar
Mr. Beat зовет меня, я просто иду посмотреть, есть ли тут что-то кроме зачесанных назад волос и цыпочек,
Som dricker cider
Которые пьют сидр,
Kolla mig snett bitch pleez
Смотрят на меня косо, детка, прошу,
Nu för tiden näääk jag tjänar mina cash vitt vis
Сейчас я, Näääk, зарабатываю честно,
Som alla andra här Yo jag kände mig stabil
Как и все здесь, так что, йоу, я чувствовал себя уверенно,
Glider ner dansgolvet för o visa min profil
Выхожу на танцпол, чтобы показать свой профиль,
Ställer mig o hänger för o se vad som finns
Стою, зависаю, смотрю, что есть,
Dom checkar in mig Nääk hoodie baggie jeans o teams okej
Они смотрят на меня, Näääk: худи, широкие джинсы и кроссовки, окей.
Okej jag röker weed, visst jag dricker öl, det e allt jag rappar om
Окей, я курю травку, да, я пью пиво, это все, о чем я читаю рэп,
Men det är allt jag fackin gör
Но это все, что я, черт возьми, делаю,
För tillfället brinner grället nästa ställe blir det bar
Сейчас тут жарко, следующее место бар,
Sluta fråga näääk kompis där har du ditt svar
Перестань спрашивать, дружище, вот тебе ответ.
Taggar ut från festen, okej låt mig bevaka
Выхожу с вечеринки, окей, дай осмотреться,
Klockan e fett mycket men för tidigt o dra tillbaka näääk jag skakar upp en spliff
Уже очень поздно, но слишком рано возвращаться, я, Näääk, скручиваю косяк,
Sätter mig gården brevid, ringer upp grabbarna
Сажусь во дворе рядом, звоню парням,
"Shoo vad händer män vart e ni"
"Эй, что происходит, мужики, где вы?",
Nån e nån efterfest de e det jag letar efter mest
Кто-то на какой-то афтепати, это то, что я ищу больше всего,
Näääk jag klipper svart taxi tar mig dit bästa sätt
Я, Näääk, ловлю такси, оно доставит меня туда лучшим образом,
Kliver av Taxin folk dom verkar festa fett för Näääk jag hör musiken
Выхожу из такси, народ, кажется, отрывается по полной, потому что я слышу музыку,
Ända ner jag måste kommit rätt
Еще снизу, должно быть, я приехал правильно,
Men inte lika lätt o ta sig upp för denhär trappen vill ha mer bärs och järn
Но не так легко подняться по этой лестнице, хочу еще пива,
"Men han borde dricka vatten"
"Но ему стоит пить воду",
Haft en fet jävla kväll men än är inget över
Вечер был просто офигенный, но еще ничего не закончилось,
Jag glider upp till tredje plingar dörren till höger
Поднимаюсь на третий этаж, звоню в дверь справа,
Näääk jag glider in shoo män va händer
Я, Näääk, вхожу: "Эй, мужики, как дела?",
Här vare fett med folk plus grabbar som man känner
Тут полно народу, плюс парни, которых я знаю,
Hänger här o där men dom flesta softar ute i köket
Тусуюсь тут и там, но большинство расслабляются на кухне,
För där finns spriten jag hökar höken?
Потому что там выпивка, я охочусь за ней,
Nu börjar allting bli lite svart
Теперь все начинает немного темнеть,
Men jag tänker tillbaka vilken jävla kväll det har vart
Но я вспоминаю, какой это был чертовски классный вечер.
Okej jag röker weed, visst jag dricker öl, det e allt jag rappar om
Окей, я курю травку, да, я пью пиво, это все, о чем я читаю рэп,
Men det är allt jag fackin gör
Но это все, что я, черт возьми, делаю,
För tillfället brinner grället nästa ställe blir det bar
Сейчас тут жарко, следующее место бар,
Sluta fråga näääk kompis där har du ditt svar
Перестань спрашивать, дружище, вот тебе ответ.
Jag vaknar upp nån soffa huvet värker ner totalt
Просыпаюсь на каком-то диване, голова раскалывается,
Jag sätter mig upp meen jag behöver några svar
Сажусь, но мне нужны ответы,
Okej en liten fråga men kan nån fackin förklara
Окей, небольшой вопрос, но может кто-нибудь, блин, объяснить,
Bara säga vart vi e har vart och ska vara
Просто сказать, где мы, где были и куда собираемся,
Va bara lite nice mot näääk attack och visa vägen
Будьте просто немного любезнее с Näääk'ом и покажите дорогу,
Som tack kan slänga upp en knatch från denhär vägen
В благодарность могу закинуть косячок,
I sånnahär lägen näääk har lärt o va smidig
В таких ситуациях я научился быть гибким,
Glider runt i denhär moden sen boyback och därför blivit den jag e
Живу в таком режиме с детства, поэтому стал тем, кто я есть,
Vem jag e, näääk attack från SB?
Кто я? Näääk из SB,
Mään du vet vad killen gör och vilka han hänger med
Но ты знаешь, что делает этот парень и с кем он тусуется,
Slänger V, till grabbarna tjo vi ses snart
Показываю V парням, пока, скоро увидимся,
Men denhär spritflaskan följer med som sällskap
Но эта бутылка пойдет со мной за компанию,
För helst av all vill ja ba, va den som rulla en
Потому что больше всего я хочу просто скрутить косяк,
Softa hela dagen lång och va lite full och beng
Расслабляться весь день, быть немного пьяным,
Jag ringer upp Chiba
Звоню Чибе,
Jag e i Hornstull om en kvart möt mig där
Я буду в Хорнстулле через пятнадцать минут, встреть меня там,
So we can paffa mapapp
Чтобы мы могли покурить,
Och sen
А потом...
Okej röker weed, visst jag dricker öl, det e allt jag rappar om
Окей, я курю травку, да, я пью пиво, это все, о чем я читаю рэп,
Men det är allt jag fackin gör
Но это все, что я, черт возьми, делаю,
För tillfället brinner grället nästa ställe blir det bar
Сейчас тут жарко, следующее место бар,
Sluta fråga näääk kompis där har du ditt svar
Перестань спрашивать, дружище, вот тебе ответ.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.