Näääk - Nycklarna Till Staden - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Näääk - Nycklarna Till Staden




Nycklarna Till Staden
Les clés de la ville
Han e tillbaks
Je suis de retour
Keys to the city
Les clés de la ville
Det är här man öppnar upp skit
C'est comme ça qu'on ouvre le bordel
Tro mig
Crois-moi
Ey yo jag lägger fram fakta om ingen
Yo, j'énonce les faits si personne
Annan tänker göra det
D'autre ne le fait
För varje låt jag släpper
Pour chaque chanson que je sors
De ba kallar mig för mördare
Ils m'appellent un tueur
Jag gör det med finess fort jag
Je le fais avec finesse dès que je
Glider in i båset
Glisse dans la boîte
Och staden på? men näääk har
Et la ville est en feu ? Mais Näääk a
Nycklarna till låset
Les clés du cadenas
Ställer mig scen och folk de
Je monte sur scène et les gens
Hoppar upp och ner
Sautent partout
Det är jag glider fram stannar
C'est que je glisse, j'arrête
Posar när du fotar yeah
Pose quand tu prends des photos, ouais
För näääk e folkets man
Parce que Näääk est l'homme du peuple
Aina säger bort med han
Ils disent toujours de me laisser tomber
Jag lutar mig tillbaka
Je me penche en arrière
Näääk är chok tamam
Näääk est vraiment parfait
Och en flaska som får plats i
Et une bouteille qui tient dans
Bakfickan när jag glider ut
Ma poche arrière quand je sors
Och folk de blickar snett och frågar
Et les gens regardent de travers et demandent
Näääkish har han blivit sjuk?
Näääk, est-ce qu'il est devenu fou ?
Inte mer än jag lever som
Pas plus que quand je vis comme
Vanligt jag glider runt gatan?
D'habitude, je traîne dans la rue ?
Jag menar ingen hemlighet att näääk
Ce n'est pas un secret que Näääk
Jag lever ganska primitivt
Je vis assez primitivement
Höger om mig finns en flaska
À ma droite, il y a une bouteille
Vänster om mig brinner weed
À ma gauche, de la weed brûle
Och man har ingen tid och lägga
Et on n'a pas le temps de perdre du
Nåt sjafs är det haffla ropa
Temps avec des conneries, donc il faut se dépêcher et m'appeler
Mig när de är dags
Quand c'est le moment
En bärs, två järn, puffa min blåbär
Une bière, deux joints, fume ma myrtille
Folk de springer runt men näääk attack
Les gens courent partout, mais Näääk attaque
Han bara står där
Il est juste
En till jack tack
Encore un joint, s'il te plaît
Shit vad gitti näääk vart
Putain, comme Näääk est devenu
Står och lutar lite mer än vad som var beräknat
Debout et penché un peu plus que prévu
Men vill hem till en av dessa ladies
Mais il veut rentrer chez l'une de ces dames
Dunka hela natten kanske dricka lite baileys
Bourrer toute la nuit, peut-être boire un peu de Bailey's
Sen upp samma runda gör vi den igen
Ensuite, on reprend la même tournée, on la fait à nouveau
Jag ringer grabbarna jag möter er om fem
J'appelle les gars, je vous retrouve dans cinq
Shoooo
Shoooo
Och näääk jag rappar bara om shit
Et Näääk, je rappe juste sur ce que
Jag känner till bäst
Je connais le mieux
Jag menar rap? och? är lika med fest
Je veux dire, rap ? Et ? C'est égal à la fête
Och om du inte håller med kan du backa tre steg
Et si tu n'es pas d'accord, tu peux reculer de trois pas
Och håll dig undan när vi gungar fram
Et reste à l'écart quand on balance
Försöker haffa deg
Essayer de choper du fric
Testa micken 12 jalla kör
Test du micro 1 2, vas-y, c'est parti
Och vi bara höjer den till toppen
Et on le monte juste au sommet
Och ser till att alla hör
Et on s'assure que tout le monde entend
Och ni som står där bak
Et vous, là-bas, au fond
Ni brukar slappa lite grann
Vous avez tendance à vous la couler douce un peu
Alla vet att sånt ba får min show
Tout le monde sait que ça fait baisser mon spectacle
Att tappa lite charm
Perdre un peu de charme
Och vem kunde veta vad som hände backstage
Et qui aurait pu savoir ce qui s'est passé en coulisses
Jag menar se guzz försöker trycka
Je veux dire, regarde Guzz essayer de pousser
Gött i näääks face
Du bon dans le visage de Näääk
Men jag vill ba ut och tända en
Mais j'ai juste envie de sortir et d'allumer un
Allt det här med guzz jack och
Tout ça avec Guzz, des joints et
Mingel det får hända sen
Le bavardage, ça pourra attendre
Plus jag vet varenda en av de tänker likadant
En plus, je sais que chacun d'eux pense pareil
Står och viftar sin skit fort
Debout, ils agitent leur merde dès que
Man råkar titta bak
On arrive à regarder en arrière
Men du hittar mig du vet där alla
Mais tu me trouveras, tu sais, tous
Boys hänger och vi haffar dessa guzz
Les mecs traînent et on chope ces joints
När de stänger
Quand ils ferment
Shoooo
Shoooo
En bärs, två järn, puffa min blåbär
Une bière, deux joints, fume ma myrtille
Folk de springer runt men näääk attack
Les gens courent partout, mais Näääk attaque
Han bara står där
Il est juste
En till jack tack
Encore un joint, s'il te plaît
Shit vad gitti näääk vart
Putain, comme Näääk est devenu
Står och lutar lite mer än vad som var beräknat
Debout et penché un peu plus que prévu
Men vill hem till en av dessa ladies
Mais il veut rentrer chez l'une de ces dames
Dunka hela natten kanske dricka lite baileys
Bourrer toute la nuit, peut-être boire un peu de Bailey's
Sen upp samma runda gör vi den igen
Ensuite, on reprend la même tournée, on la fait à nouveau
Jag ringer grabbarna jag möter er om fem
J'appelle les gars, je vous retrouve dans cinq
Shoooo
Shoooo
Näääkish
Näääk
Safe house
Safe house
Lyssna jag sa till dem
Écoute, je leur ai dit
Nycklarna till staden
Les clés de la ville
Jag säger inte att jag är den enda
Je ne dis pas que je suis le seul
Det finns ett par kopior där ute
Il y a quelques copies là-bas
Folk är duktiga
Les gens sont doués
I know
Je sais
You know
Tu sais





Авторы: matte caliste


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.