Текст и перевод песни Näääk - Tills Vi Dör
Tills Vi Dör
Jusqu'à ce que nous mourions
Ah,
så,
ey.
Ah,
donc,
ouais.
Ah,
så,
Näääkeri,
japp
Ah,
donc,
Näääkeri,
ouais.
Och
dagarna
dom
rullar
fort,
jag
tuggar
runt
på
hemmaplan
Et
les
jours
défilent
vite,
je
traîne
à
la
maison.
Sen
ibland
jag
sätter
mig
på
tåget,
dags
att
lämna
stan
Puis
parfois,
je
prends
le
train,
il
est
temps
de
quitter
la
ville.
Lät
musiken
vända
dan
La
musique
a
changé
ma
journée.
Och
började
tänka
positivt
Et
j'ai
commencé
à
penser
positivement.
Och
satte
Näääkattack
på
kartan
som
en
sista
pusselbit
Et
j'ai
mis
l'attaque
de
Näääk
sur
la
carte
comme
une
dernière
pièce
du
puzzle.
Backa
bak
vi
sa
till
dom
On
a
dit
de
reculer.
Och
även
om
det
tagit
lång
Et
même
si
cela
a
pris
du
temps.
Tid
för
oss
att
komma
fram
Pour
nous
d'arriver.
Och
langa
rap
på
radion
Et
rapper
à
la
radio.
Men
till
slut
så
vände
grut
Mais
finalement,
la
situation
s'est
inversée.
På
hela
skiten,
nu
de
nice
Maintenant,
c'est
cool.
Glider
runt
som
stjärnorna
på
ice
On
glisse
comme
les
étoiles
sur
la
glace.
För
Näääk
är
på
sin
terminator-shit
Parce
que
Näääk
est
sur
son
truc
de
Terminator.
När
du
ser
den
röda
pricken
när
jag
glider
upp
på
scen
Quand
tu
vois
le
point
rouge
quand
je
monte
sur
scène.
Tryck
play
Appuie
sur
play.
Jag
dödar
micken
Je
tue
le
micro.
Sen,
jag
dricker
fem,
jag
dricker
sex
Ensuite,
je
bois
cinq,
je
bois
six.
Sen
ba
ut
på
golvet
vifta
runt
som
det
var
Let's
Dance
Puis
je
fais
un
tour
sur
la
piste
de
danse
comme
si
c'était
"Danse
avec
les
stars".
Och
yes
man,
det
är
Näääken
nu
Et
oui
mon
pote,
c'est
Näääk
maintenant.
Du
vet
vem
benim
är
Tu
sais
qui
je
suis.
Jag
glider
runt,
checkar
guzz
Je
me
balade,
je
checke
les
filles.
Och
lämnar
klubben
fem
i
tre
Et
je
quitte
le
club
à
2h55.
Plus
dom
vet
jag
hänger
med
Et
ils
savent
que
je
reste.
Så
fort
det
finns
en
efterfest
Dès
qu'il
y
a
une
after-party.
Och
än
idag
det
är
svart
cabs
så
låt
mig
veta
din
adress
Et
encore
aujourd'hui,
c'est
des
taxis
noirs,
alors
fais-moi
savoir
ton
adresse.
Du
vet
hur
vi
gör
Tu
sais
comment
on
fait.
Dundra
hela
natten
vi
kör
On
fait
la
fête
toute
la
nuit.
Så
vi
håller
hårt
tills
vi
dör
Alors
on
tient
bon
jusqu'à
ce
que
nous
mourions.
In
på
nästa
kallibrering
(woa-ye)
Vers
la
prochaine
calibration
(woa-ye).
Du
vet
hur
vi
gör
Tu
sais
comment
on
fait.
Dundra
hela
natten
vi
kör
On
fait
la
fête
toute
la
nuit.
Gunga,
alla
sjunger
i
kör
On
bouge,
tout
le
monde
chante
en
chœur.
Du
vet
hur
vi
gör
Tu
sais
comment
on
fait.
Och
folket
dom
ba
Nääk
är
tung
Et
les
gens
disent
que
Näääk
est
lourd.
För
rapen
som
jag
satte
dit
Pour
le
rap
que
j'ai
mis
dedans.
Och
än
idag,
du
vet,
jag
flowar
fint
på
dessa
beats
Et
encore
aujourd'hui,
tu
sais,
je
flow
tranquillement
sur
ces
beats.
Alltid
gitt
i
nattetid
Toujours
en
fête
la
nuit.
Jag
häller
upp
ett
till
glas
och
lutar
mig
tillbaka
Je
me
sers
un
autre
verre
et
je
me
détends.
Dags
att
glida
in
i
min
fas
Il
est
temps
de
rentrer
dans
mon
état.
Och
in
dras,
massa
guzz
som
ba
letar
haffla
guzz
Et
on
se
fait
attirer,
plein
de
filles
qui
cherchent
à
s'amuser.
Och
när
det
kommer
till
att
fånga
ladies,
Näääk
är
snabb
och
tuff
Et
quand
il
s'agit
de
draguer
les
filles,
Näääk
est
rapide
et
dur.
Jag
slingrar
mig
fram
Je
me
déplace.
Som
en
kobra,
fångat
några
Comme
un
cobra,
j'en
ai
attrapé
quelques-unes.
Men
jag
nämner
inga
namn,
så
kompis
sluta
fråga
(shiet)
Mais
je
ne
cite
aucun
nom,
alors
arrête
de
poser
des
questions
mon
pote
(shiet).
För
Näääkattack
är
den
som
har
alltid
något
på
gång
Parce
que
l'attaque
de
Näääk
est
celle
qui
a
toujours
quelque
chose
à
faire.
Killen
som
ba
sticker
ut
i
mängden
utan
att
ens
va
lång
Le
mec
qui
se
démarque
de
la
foule
sans
même
être
grand.
Och
utan
en
ballong
Et
sans
un
ballon.
Men
kallas
ändå
clown
Mais
on
l'appelle
quand
même
clown.
Men
så
fort
jag
hoppar
upp
på
scen
då
vet
dom,
Näääk
är
down
Mais
dès
que
je
monte
sur
scène,
ils
le
savent,
Näääk
est
down.
Och
lägger
raderna
för
dom
alltid
orkat
gunga
med
Et
je
pose
les
rimes
pour
ceux
qui
ont
toujours
aimé
bouger.
Och
sluta
fråga
vad
jag
väger
för
du
vet
hur
tung
jag
är
Et
arrête
de
demander
combien
je
pèse,
parce
que
tu
sais
combien
je
suis
lourd.
Kanske
tog
en
stund
och
ge
mig
nu,
vi
längar
dom
för
fullt
Peut-être
que
ça
a
pris
un
moment,
donne-le
moi
maintenant,
on
l'attend
avec
impatience.
Och
än
idag,
samma
Näääk
Et
encore
aujourd'hui,
le
même
Näääk.
Där
på
gatan
springer
runt
Là,
dans
la
rue,
il
court
partout.
Du
vet
hur
vi
gör
Tu
sais
comment
on
fait.
Dundra
hela
natten
vi
kör
On
fait
la
fête
toute
la
nuit.
Så
vi
håller
hårt
tills
vi
dör
Alors
on
tient
bon
jusqu'à
ce
que
nous
mourions.
In
på
nästa
kallibrering
(woa-ye)
Vers
la
prochaine
calibration
(woa-ye).
Du
vet
hur
vi
gör
Tu
sais
comment
on
fait.
Dundra
hela
natten
vi
kör
On
fait
la
fête
toute
la
nuit.
Gunga,
alla
sjunger
i
kör
On
bouge,
tout
le
monde
chante
en
chœur.
Du
vet
hur
vi
gör
Tu
sais
comment
on
fait.
Japp,
du
hörde
rätt
Ouais,
tu
as
bien
entendu.
Då
legenden
börjar
bli
urban
La
légende
commence
à
devenir
urbaine.
Dom
säger
Näääk
simmar
runt
i
Bourbon
Ils
disent
que
Näääk
nage
dans
le
Bourbon.
Och
jagar
massa
ladies
Et
il
chasse
les
filles.
Och
dunkar
massa
groupies
Et
il
se
tape
plein
de
groupies.
Som
kallar
sig
för
nummer
1 men
aldrig
tagit
emot
pris
(shiet)
Qui
se
font
appeler
numéro
1 mais
n'ont
jamais
remporté
de
prix
(shiet).
Du
vet
hur
vi
gör
Tu
sais
comment
on
fait.
Dundra
hela
natten
vi
kör
On
fait
la
fête
toute
la
nuit.
Så
vi
håller
hårt
tills
vi
dör
Alors
on
tient
bon
jusqu'à
ce
que
nous
mourions.
In
på
nästa
kallibrering
(woa-ye)
Vers
la
prochaine
calibration
(woa-ye).
Du
vet
hur
vi
gör
Tu
sais
comment
on
fait.
Dundra
hela
natten
vi
kör
On
fait
la
fête
toute
la
nuit.
Gunga,
alla
sjunger
i
kör
On
bouge,
tout
le
monde
chante
en
chœur.
Du
vet
hur
vi
gör
Tu
sais
comment
on
fait.
Du
vet
hur
vi
gör
Tu
sais
comment
on
fait.
Dundra
hela
natten
vi
kör
On
fait
la
fête
toute
la
nuit.
Gunga,
alla
sjunger
i
kör
On
bouge,
tout
le
monde
chante
en
chœur.
Du
vet
hur
vi
gör
Tu
sais
comment
on
fait.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: matte caliste
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.