Текст и перевод песни Näääk feat. Ken Ring, Nimo & Organismen - Vi Är Kvar Här - Remix

Vi Är Kvar Här - Remix

Kvar här lika vass som ett bra svärd en knas värld staden lika hal som en smart gärdi
Tar 3 bloss all in som en speltorsk, jag e helt lost men orten har min rygg om det e nåt
Kör lågfart, sneakar upp som en grå dal, har få kvar, baba litar bara på ett fåtal
Falska fejs jag läser dom som en spådam, som småbarn sluta spela vuxen å gå gam
Vem vill, bartender säg fem till, säg vem av dessa hoes vi skall hem till, alla in

Nu spela roll vem ni är vän till, sen tillbaks till orten höj musiken och sen chill. bror

Ye, o ja är kvar i betongen brush, skriver några böghooks så para kan gå dubbelt upp
33 år utan någon portkod, bara en liten ortkod för djuren i bondgård
Inget lungt år grisarna har skumt spår, här i orten är vi alla lika, runt gå
Slänger några laxar på nån negr som mitt skivbolag
Hookar några bilar nu så zingisar får glida bra
Och jag är kvar så länge dealarna har sexfigurer
Bassar staten ja jag vet de har nån check på luren

Och folket här i orten dom ba golar på
Jag svär på min mamma hit och dit på min stora gård

Jag vill inte vara här men jag är kvar här
Sex pack bärst fet knatch och ett par järn
Och om du inte bott här kniv heter cutt här
Vi kommer från en förort där hash heter zutt läään

Jag vill inte vara här men jag är kvar här
Sex pack bärst fet knatch och ett par järn
Och om du inte bott här kniv heter cutt här
Vi kommer från en förort där hash heter zutt läään

Alla dagar utan pengar känns så långtt borta
Kalla mig SL rullar upp en 08: a
Konkurrenterna ägnar dom en spottloska
Bäst du håller mun innan du blir borttrollad
Fuck varenda artist du köper till ditt CD-ställ
Har mina ögon på toppen kan bara se mig själv
Jag är hungrig, gnager ner till benen (revbensspjäll)
Med varken grammis eller hyllningar från PSL
Tog en titt på den där skiten och fattade rubbet
Nu skall du göra det, men få se om du snackar de tugget

Men redan då jag käkade varma mackor i plugget
Stod jag där med näsan i vädret, ena handen på pungen
Vi snackar inkomst, det är inte mer än rätt
Vi snackar 15 år, vi snackar mer respekt
Det här är ledighetsmaskinen det är DBS
Bränner pengar som vi hade en egen sedelpress

Kolla stället som ja bor på, ser ba fotspår från min port o dom går fram till min brors gård
O huset som ja bor i byggdes utav svart tegel portvaken shono klädd i svart vaktar trappstegen
Ja flyger ut o kollar världen i min backspegel o ser min gaddy lika het som om hon haft feber
Ja vet det sticker till det blundar så du snabbt ser det, näääk du ser mig står på gatan shono
Som ba fuck regler. Jag flyger ut igen lagbok kuk i den, du hittar oss i orten där kebaben kostar 20 spänn
O shonos jobbar 7-5 försöker safa sitt och hållar blickarna på toppen jag vet vägen kom vi gitt

Jag vill inte vara här men jag är kvar här
Sex pack bärst fet knatch och ett par järn
Och om du inte bott här kniv heter cutt här
Vi kommer från en förort där hash heter zutt läään
Jag vill inte vara här
Jag vill inte vara här

Vi Är Kvar Här - Remix

Toujours là, aussi aiguisé qu'une bonne épée, un monde de fous, la ville aussi glissante qu'une ceinture intelligente
Je prends 3 bouffées, à fond comme un joueur ruiné, je suis complètement perdu mais la cité me soutient quoi qu'il arrive
Je roule doucement, je me faufile comme une vallée grise, il ne m'en reste que quelques-uns, baba ne fait confiance qu'à une poignée de personnes
De faux visages, je les lis comme une diseuse de bonne aventure, comme des enfants, arrêtez de jouer à l'adulte et allez vieillir
Qui veut, barman dis-moi cinq, dis-moi avec laquelle de ces meufs on rentre à la maison, tout le monde est là

Maintenant, peu importe qui vous connaissez, puis retournez dans le quartier, montez la musique et détendez-vous. frérot

Ouais, et je suis toujours dans le béton, j'écris quelques refrains de tapettes pour que l'oseille puisse doubler
33 ans sans aucun code de porte, juste un petit code postal pour les animaux de la ferme
Ce n'est pas une année calme, les cochons ont des traces louches, ici dans le quartier, nous sommes tous égaux, on tourne en rond
Je balance quelques liasses à un négro comme ma maison de disques
Je pique quelques voitures maintenant pour que les rebeus puissent bien glisser
Et je suis toujours là tant que les dealers ont des figurines
J'arnaque l'État, je sais qu'ils ont un chèque sur le coup

Et les gens ici dans le quartier ne font que jacasser
Je jure sur ma mère par-ci par-là dans ma grande cour

Je ne veux pas être ici mais je suis toujours là
Pack de six, meilleur matos et une paire de flingues
Et si tu n'as pas vécu ici, un couteau s'appelle une lame ici
On vient d'une banlieue où le haschisch s'appelle zutt, mon pote

Je ne veux pas être ici mais je suis toujours là
Pack de six, meilleur matos et une paire de flingues
Et si tu n'as pas vécu ici, un couteau s'appelle une lame ici
On vient d'une banlieue où le haschisch s'appelle zutt, mon pote

Tous ces jours sans argent semblent si lointains
Appelle-moi la RATP, je roule un 08
Les concurrents, on leur crache dessus
Tu ferais mieux de la fermer avant de te faire ensorceler
J'emmerde tous ces artistes que t'achètes pour ton étagère à CD
J'ai les yeux rivés sur le sommet, je ne peux que me voir moi-même
J'ai faim, je ronge jusqu'aux os (côtes)
Sans Grammy ni éloge de la part du PSL
J'ai jeté un coup d'œil à cette merde et j'ai compris le titre
Maintenant tu vas le faire, mais on verra si tu tiens parole

Mais déjà quand j'ai rappé des paroles chaudes dans le micro
J'étais là, le nez en l'air, une main sur les couilles
On parle de revenus, ce n'est que justice
On parle de 15 ans, on parle de plus de respect
C'est la machine à vacances, c'est DBS
On brûle de l'argent comme si on avait notre propre presse à billets

Regarde l'endroit où j'habite, tu ne vois que des traces de pas depuis ma porte et elles mènent à la cour de mon frère
Et la maison dans laquelle j'habite a été construite en briques noires, le digicode Shono vêtu de noir garde les marches
Je sors et je regarde le monde dans mon rétroviseur et je vois ma meuf aussi chaude que si elle avait de la fièvre
Je sais que ça colle, tu fermes les yeux pour que tu le voies vite, Näääk tu me vois debout dans la rue Shono
Comme si on s'en foutait des règles. Je m'envole à nouveau, j'en ai rien à foutre du code pénal, tu nous trouveras dans le quartier où le kebab coûte 20 balles
Et les Shonos bossent de 7h à 17h, essayent de protéger les leurs et gardent les yeux rivés sur le sommet, je connais le chemin, viens on y va

Je ne veux pas être ici mais je suis toujours là
Pack de six, meilleur matos et une paire de flingues
Et si tu n'as pas vécu ici, un couteau s'appelle une lame ici
On vient d'une banlieue où le haschisch s'appelle zutt, mon pote
Je ne veux pas être ici
Je ne veux pas être ici