Текст и перевод песни Nèg'Marrons - C'est pas Normal

Hey t'entend pas ou quoi!
Neg marron viens prendre la parole pour tous les démuni tous les oublié
On ne peut pas ignoré tous ces problème de la société
On chante pour un peu plus de solidarité

On prend la parole pour délivrer la vérité
Pour tous ces gens qui vivent dans la précarité
C'est pas normal c'est pas normal non
Tous ces immigré rejeté pas cette société
Rabaissé au vulgaire statu d'étranger
C'est pas normal c'est pas normal non
Les sans droits les sans toit les sans papiers
C'est pas normal c'est pas normal non

Non c'est pas normal le pays est en alerte
Parce que la crise s'accélère
Et tous ce dégrade sous nos yeux
Gouvernement impuissant
Ou un état qui fait semblent
De ne rien voir et de laisser le peuple mourir a pti feux
La situation est telle que beaucoup ne sen sorte pas
Même en travaillant dure on s'aprovi donc très pas
Certain de retrouve a la rue sans abri sans emploie
Etouffé par ce système qui ne laisse aucun choix
C'est pas normal c'est pas normal non
De voir toute ces famille dans la faim et le froid
Expulsé une fois passé la période hivernal
Dans un pays de droit au temps de souffrance sont inacceptable

Aime la France ou quitte la alors que nos parents
Ce son battu pour bâtir ce pays de leur propre main
Aucune reconnaissance aucun droit aux étranger
60 ans après les anciens combattants sont indignés
Ils osent nous parler d'intégration
Mais sans raison valable refuse la naturalisation
Ils cessent d'humiliés les immigrés méprisés entassés
Des familles entière male traité
Pour expulsé les sans papier
C'est pas normal c'est pas normal non
Et tous ces immeubles insalubres ravager pas les incendies
L'état est responsable de la perte de toutes ces vies
Comment ne pas nourrie un sentiment de rage et de mépris

Non c'est pas normal le pays est en alerte
Parce que la crise s'accélère
Et tous ce dégrade sous nos yeux
Gouvernement impuissant
Ou un état qui fait semblent
De ne rien voir et de laisser le peuple mourir a pti feux
On peut pas resté insensible face a la misère et toute toutes ces
Condition de vie
On chante pour un peu plus de solidarité
Pour tous ces gens qui on perdu leur dignité
C'est pas normal c'est pas normal non
La France préfère ignorer la réalité
Rester sans réagir face à l'urgence et la nécessité
Il y est bien loin le temps de la liberté égalité fraternité

Эй, я тебя не слышу или что!
Нег Маррон, выступи от имени всех обездоленных, всеми забытых
Нельзя игнорировать все эти проблемы общества
Мы поем для большей солидарности

Мы берем слово, чтобы донести правду
Для всех тех людей, которые живут в условиях нестабильности
Это ненормально, это ненормально, нет,
все эти иммигранты отвергнуты, а не это общество
Униженный до вульгарного статуса иностранца
Это ненормально, это ненормально, нет
Бесправные, бездомные, без документов
Это ненормально, это ненормально, нет

Нет, это ненормально, страна находится в состоянии повышенной готовности
Потому что кризис набирает обороты
И все это деградирует на глазах у нашего
бессильного правительства
Или состояние, которое заставляет казаться
Ничего не видеть и позволить людям умереть в огне
Ситуация такова, что многие не могут выбраться
Поэтому даже при тяжелой работе мы не
можем быть уверены, что окажемся на улице бездомными без работы.
Подавлен этой системой, которая не оставляет выбора
Это ненормально, это ненормально, нет
Видеть все эти семьи в голоде и холоде.
Выселен после прохождения зимнего периода
В стране права на время страданий неприемлемы

Люби Францию или уезжай из нее, пока наши родители
Этот звук побежден, чтобы построить эту страну своими руками
Никакого признания никаких прав на иностранцев
60 лет спустя ветераны возмущены
Они смеют говорить с нами об интеграции
Но без уважительной причины отказывается в натурализации
Они перестают унижать набитых презираемых иммигрантов
Целые семьи мужской договор
Для депортированных безбумажных
это ненормально, это ненормально, нет
И все эти антисанитарные здания разрушают не пожары,
государство несет ответственность за гибель всех этих жизней,
как не питать чувства ярости и презрения

Нет, это ненормально, страна находится в состоянии повышенной готовности
Потому что кризис набирает обороты
И все это деградирует на глазах у нашего
бессильного правительства
Или состояние, которое заставляет казаться
Ничего не видеть и позволить людям умереть в огне
Мы не можем оставаться бесчувственными перед лицом нищеты и всех этих
условий жизни
Мы поем для большей солидарности
За всех тех людей, которые потеряли свое достоинство.
Это ненормально, это ненормально, нет
Франция предпочитает игнорировать реальность
Оставаться безучастным перед лицом срочности и необходимости
Время свободы, равенства, братства еще далеко