Текст и перевод песни Nèg'Marrons feat. Mr Vegas - Tout le monde debout!

Ah, ah
Jeunes hommes, jeunes filles
J'veux voir tout le monde debout

Tout le monde debout, que la fête commence
Les Nèg'Marrons sont dans la danse
I'm Mr. Vegas, original
Mi ah nuh criminal
Mi seh mi party wi bare sexy gyal, ay
Debout, que la fête commence
Les Nèg'Marrons sont dans la danse
Jackie and Ben-J well official
Them ah nuh criminal
Mi seh dem party like wild animal, ay

Everybody in ah de club, them a rock to de dub
Everybody feelin' irie tonight
Ain't nuh matter, you ah what? Mr. Vegas nuh care
Ain't nuh matter if yah black or yah white
Gyal waistline a swing, mi seh like engine
And dem man, them ah ching for a stride
So follow, be a gift, Jackie an' Ben-J
Everybody just give mi yah life

Tout le monde debout, que la fête commence
Les Nèg'Marrons sont dans la danse
I'm Mr. Vegas, original
Mi ah nuh criminal
Mi seh mi party wi bare sexy gyal, ay
Debout, que la fête commence
Les Nèg'Marrons sont dans la danse
Jackie and Ben-J well official
Them ah nuh criminal
Mi seh dem party like wild animal, ay

Mais j'veux voir tout le monde haut
J'répète au milieu des dancefloors
Que tu sois en solo ou en couple au corps à corps
Ben-J dans la dancehall, voilà ce qui arrive
J'te donne que du bon ragga-ragga pour les massives
Oui, j'aime tant cette musique, oui j'aime tant son groove
J'aime quand tu t'agites, oui j'aime quand tu bouges
Mets-toi à l'aise et suis le mouvement
Fais-lui voir que tu assures mais vas-y doucement
Son nom c'est danse, danse, danse (j'veux voir les filles se déhancher)
C'est oui, danse, danse, danse (tous mes scar-la se défouler)
Mais c'est danse, danse, danse (j'veux voir la foule s'agiter)
Son nom, c'est danse, danse, danse (tous les massives)

Tout le monde debout, que la fête commence
Les Nèg'Marrons sont dans la danse
I'm Mr. Vegas, original
Mi ah nuh criminal
Mi seh mi party wi bare sexy gyal, ay
Debout, que la fête commence
Les Nèg'Marrons sont dans la danse
Jackie and Ben-J well official
Them ah nuh criminal
Mi seh dem party like wild animal, ay

Je sens que c'est chaud, négro, j'ai le flow qu'il faut
J'suis venu vous divertir
Branche-nous le micro, qu'on prenne la scène d'assaut
Neg'Marrons pour vous servir
Oh, c'est l'enfant du peuple et la voix du ghetto
Ben-J c'est le type sec et Jacky Brown le gros
Criminel au micro, tu sais qu'on ne mâche pas nos mots
J'adoucis les mœurs et bousille le tempo
Viens sur la piste et oublie tes blèmes-pro
Ici pas d'amateur, t'as affaire à des pros
Nèg'Marrons dans la danse et on vient mettre ça
Oh, oh, oh

Tout le monde debout, que la fête commence
Les Nèg'Marrons sont dans la danse
I'm Mr. Vegas, original
Mi ah nuh criminal
Mi seh mi party wi bare sexy gyal, ay
Debout, que la fête commence
Les Nèg'Marrons sont dans la danse
Jackie and Ben-J well official
Them ah nuh criminal
Mi seh dem party like wild animal, ay

Jackie and Ben-J, they came to Kingston
And them see we a party 'til it done
An' they see how the man and the gyal
Them came up, lap dance on the beat, get the drum
Mi seh man or woman, them ah love all the get-up
Everybody just ah have their fun
The weh the system a bake would not scare us
A village jerk up all the whole stadium
An' now it's a party, everybody irie
Watch Jackie and Ben-J, dem ah drink Hennessy
Not partially, we are just equality
Everybody just ah one unity

Tout le monde debout, que la fête commence
Les Nèg'Marrons sont dans la danse
I'm Mr. Vegas, original
Mi ah nuh criminal
Mi seh mi party wi bare sexy gyal, ay
Debout, que la fête commence
Les Nèg'Marrons sont dans la danse
Jackie and Ben-J well official
Them ah nuh criminal
Mi seh dem party like wild animal, ay

Ах, ах,
молодые люди, молодые девушки
Я хочу видеть, как все встают

Все встаньте, Пусть начнется вечеринка
Негры в танце
Я Мистер Вегас, оригинал
Мой ах, преступник
Ми се Ми вечеринка wi голая сексуальная гьял, Ай,
Встань, Пусть начнется вечеринка
Негры в танце
Джеки и Бен-Джей вполне официально
Они, ах, преступники
Вечеринка Mi seh dem, как дикое животное, Ай

Все в ah de club, они рок-н-ролл,
все чувствуют себя как дома Сегодня вечером
Разве это не имеет значения, ты ах что? мистер Вегас, не обращайте внимания
Не имеет значения, черный я или белый.
Гьял талия качели, ми се как двигатель
И, черт возьми, они, а-Чинг, на шаг впереди
Так что следуй за мной, будь подарком, Джеки и Бен-Джей
Все просто дарят Ми я жизнь

Все встаньте, Пусть начнется вечеринка
Негры в танце
Я Мистер Вегас, оригинал
Мой ах, преступник
Ми се Ми вечеринка wi голая сексуальная гьял, Ай,
Встань, Пусть начнется вечеринка
Негры в танце
Джеки и Бен-Джей вполне официально
Они, ах, преступники
Вечеринка Mi seh dem, как дикое животное, Ай

Но я хочу видеть всех высоко
Я репетирую посреди танцпола
Будь ты соло или пара в рукопашной с
Бен-джеем в танцевальном зале, вот что произойдет
Я даю тебе только хорошую рагга-раггу для массивных
Да, мне так нравится эта музыка, Да, мне так нравится ее ритм
Мне нравится, когда ты ерзаешь, да, мне нравится, когда ты двигаешься.
Устраивайся поудобнее и следуй за движением
Дай ему понять, что ты уверен, но действуй осторожно
Ее зовут Танцуй, танцуй, танцуй (я хочу увидеть, как девушки прыгают)
Это да, Танцуй, танцуй, танцуй (все мои шрам-Ла-релизы)
Но это танец, танец, танец (я хочу видеть, как толпа волнуется)
Ее зовут Танцуй, танцуй, танцуй (все массовые)

Все встаньте, Пусть начнется вечеринка
Негры в танце
Я Мистер Вегас, оригинал
Мой ах, преступник
Ми се Ми вечеринка wi голая сексуальная гьял, Ай,
Встань, Пусть начнется вечеринка
Негры в танце
Джеки и Бен-Джей вполне официально
Они, ах, преступники
Вечеринка Mi seh dem, как дикое животное, Ай

Я чувствую, что это жарко, ниггер, у меня есть нужный поток.
Я пришел развлечь вас,
пожалуйста, передайте нам микрофон, чтобы мы штурмовали сцену.
Нег'Мароны, чтобы служить тебе
о, он дитя народа и голос гетто
Бен-Джей-сухой парень, а Джеки Браун-толстый
Преступник у микрофона, ты же знаешь, что мы не стесняемся своих слов.
Я смягчаю нравы и сбиваю темп.
Выходи на трассу и забудь о своих профессиональных недостатках
Здесь нет любителей, ты имеешь дело с профессионалами
Негры танцуют, и мы приходим надеть это.
О, о, о,

Все встаньте, Пусть начнется вечеринка
Негры в танце
Я Мистер Вегас, оригинал
Мой ах, преступник
Ми се Ми вечеринка wi голая сексуальная гьял, Ай,
Встань, Пусть начнется вечеринка
Негры в танце
Джеки и Бен-Джей вполне официально
Они, ах, преступники
Вечеринка Mi seh dem, как дикое животное, Ай

Джеки и Бен-Джей, они приехали в Кингстон.
И они видят в нас вечеринку, пока все не закончится
И они видят, как человек и гьял
Они подошли, потанцевали на коленях в такт, взяли барабан.
Ми се мужчина или женщина, они ах, как любят все встряски.
Все просто веселятся
То, что мы запустим систему a bake, нас не напугает.
Деревенский придурок на весь стадион
А теперь это вечеринка, все идут.
Смотри, Как Джеки и Бен-Джей, черт возьми, пьют Хеннесси
Не частично, мы просто равенство
Все просто ах одно единство

Все встаньте, Пусть начнется вечеринка
Негры в танце
Я Мистер Вегас, оригинал
Мой ах, преступник
Ми се Ми вечеринка wi голая сексуальная гьял, Ай,
Встань, Пусть начнется вечеринка
Негры в танце
Джеки и Бен-Джей вполне официально
Они, ах, преступники
Вечеринка Mi seh dem, как дикое животное, Ай