Néophyte - Grondleggers (Full Length Dj Mix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Néophyte - Grondleggers (Full Length Dj Mix)




Grondleggers (Full Length Dj Mix)
Founders (Full Length DJ Mix)
Yeah
Yeah
Echte, echte
Real
Alee
Come on
What up Neophyte?
What up Neophyte?
Ik kocht m'n eerste platen op de binnenweg
I bought my first records on the Binnenweg
Vijftig gulden lichter, liep met honderden flyers weg
Fifty guilders lighter, walked away with hundreds of flyers
Zwaaide terug, ik zie het daar, DJ Paul
Waved back, I see it there, DJ Paul
Prodigy, Holy Noise, live in Energiehal
Prodigy, Holy Noise, live in Energiehal
Door naar de stad, op zoek naar frisse Nikes
Off to the city, looking for fresh Nikes
Kon geen keuze maken tussen al die nieuwe Aussies
Couldn't make a choice between all those new Aussies
Even chill, mag ik een biertje en een zak wiet?
Chill for a bit, can I get a beer and a bag of weed?
Vanavond is het fly en high als een kanariepiet
Tonight it's fly and high like a canary
In de rij voor het feest, we stopten alles weg
In line for the party, we stashed everything away
Met de hele groep, wie wordt gepakt heeft pech
With the whole group, who gets caught is unlucky
Darkraver en Gizmo draaien back to back
Darkraver and Gizmo are playing back to back
We gaan helemaal los, we gaan helemaal gek
We're going all out, we're going crazy
Op zoek naar de merchandise
Looking for the merchandise
Moest een shirtje kopen van die nieuw guys, Neophyte
Had to buy a shirt from those new guys, Neophyte
Ben benieuwd of ze doorzetten
I wonder if they'll stick with it
Van de rookies naar de grondleggers
From rookies to founders
Je kent de naam, ik ben een grondlegger
You know the name, I'm a founder
Je bevindt je op de tegels van het doorzetten
You are on the tiles of perseverance
Een geschiedenisles, opletten
A history lesson, pay attention
M'n hart klopt hardcore, ik kan het niet stopzetten
My heart beats hardcore, I can't stop it
Een echte grondlegger, moet maar een trend zetten
A real pioneer, should just set a trend
Ze willen hakkuh (ze willen hakkuh)
They want to hardcore (they want to hardcore)
Alles kapot (alles)
Everything broken (everything)
We slaan alles naar de klote (naar de klote)
We're smashing everything to hell (to hell)
We zetten alles op slot
We're locking everything down
Mijn hart klopt hardcore!
My heart beats hardcore!
Ze willen hakkuh
They want to hardcore
Alles naar de klote
Everything to hell
Alles kapot
Everything broken
Je kent de naam, ik ben een grondlegger
You know the name, I'm a founder
Je bevindt je op de tegels van het doorzetten
You are on the tiles of perseverance
Een geschiedenisles, opletten
A history lesson, pay attention
M'n hart klopt hardcore, ik kan het niet stopzetten
My heart beats hardcore, I can't stop it
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Weet je wel
You know
Of je nou op hardcorebeats aan het hakkuh bent
Whether you're hardcore dancing to the beats
Of dat je je hoofd aan het bouncen bent op een hiphop beat
Or if you're bouncing your head to a hip-hop beat
Doe wat je doet
Do what you do
En laat niemand je vertellen wat wel of niet kan
And don't let anyone tell you what you can or can't do
Je leeft maar een keer
You only live once
En party on, en wie weet
And party on, and who knows
Komen we je wel tegen op een van de feesten
We'll see you at one of the parties
Dat is Neophyte
That's Neophyte
Ik ben MC Alee
I'm MC Alee
Check de flyers, breng ons de doekoe
Check the flyers, bring us the money
Peace
Peace
Zeg maar, is het goed?
Tell me, is it good?
Ik vond het goed
I thought it was good
Zelfde als dat van eh "jij staat in de kantine!"
Same as that "you're in the canteen!"
Je weet toch toch, hele tijd dat serieus en dan eindigen gewoon ja fuck it
You know, all the time that serious and then just end up saying yeah fuck it





Авторы: Jeroen Streunding, Melvin Pelupessy, E Gomes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.