Текст и перевод песни Néophyte - Interlude

Interlude

Les cordes se cassent sous le poids des menaces
Un ange déchu s'y attèle sans relâche
Je ne m'en etais pas encore inquiété
Vas-y, décroche, c'est déjà terminé...

Mes pensées en vrac aux accents tragiques
Sourire complice aux vertus sédatives
Mon larynx subit les assauts du temps
Et n'à que faire de ces avertissements...

Интерлюдия

Струны рвутся под тяжестью угроз,
Падший ангел без устали к ним рвётся.
Я об этом ещё не беспокоился,
Снимай трубку, милая, всё уже кончилось...

Мои мысли сумбурны, с трагическим оттенком,
Заговорщицкая улыбка с успокаивающим эффектом.
Моя гортань страдает от натиска времени,
И ей нет дела до этих предупреждений...