Mainiak - Néophyte перевод на французский

Mainiak

Back on the attack
Goddamn, the creator
Not the imitator
The core is in his soul
A maniac psycho
In the land of the maniac psycho
Neophyte, are you ready to go?
Pou-pou-pound that shit
Clearing your mind
Ripping the speakers
A maniac psycho
Mind of a maniac
Hahahaha
OOOOH!
Damn right, I'm a maniac
Sound familiar?
Yo, this is the new album

Get the fuck outta here if you don't like it
Of course you gonna fucking like it
And I'm telling you, this shit is fucking good
If you don't fucking like it, I'm gonna come over to where you fucking live
And I'm gonna fucking put the CD on
And if you still don't like it
And I'm gonna take the CD-player outta my fuck-, outta your CD-drive
And I'm gonna (...), you will see, fucking bash it up against your fucking head until you like it
You know what I'm saying, so you better fucking like it

Mainiak

De retour à l'attaque
Putain, le créateur
Pas l'imitateurs
Le cœur est dans son âme
Un maniaque psycho
Au pays du maniaque psycho
Neophyte, es-tu prêt à y aller?
Pou-pou-fonce ce truc
Nettoyer ton esprit
Déchirant les haut-parleurs
Un maniaque psycho
Esprit d'un maniaque
Hahaha
OOOOH!
Bien sûr, je suis un maniaque
Ça te rappelle quelque chose?
Yo, c'est le nouvel album

Casse-toi si tu n'aimes pas
Bien sûr, tu vas l'adorer
Et je te le dis, cette merde est vraiment bonne
Si tu ne l'aimes pas, je vais venir chez toi
Et je vais mettre le CD
Et si tu ne l'aimes toujours pas
Et je vais prendre le lecteur CD de mon putain, de ton lecteur CD
Et je vais (...), tu vas voir, le frapper contre ta tête jusqu'à ce que tu l'aimes
Tu sais ce que je veux dire, alors tu ferais mieux de l'aimer