Текст и перевод песни Néophyte - Mauvais traitement

Mauvais traitement

Je n'y peux rien, j'ai beau lutter
N'y accorde aucune importance
Remonte la température
Des cendres au fond des poumons...
Je n'y vois aucune fierté et ce, malgré les apparences
Tout paraît tellement pur
Bien que ça n'ait pas de gôut pour autant...

D'ici, ça semble un peu obscur
Mais je reste convaincu
D'avoir fait mon nécessaire
Pour que ça ait l'air sincère...

Méprises multiples, mes errances
Meritent-elles un si mauvais traitement?
Mais dites-lui que je l'aime
Même si je dois m'en defendre
Et veiller jusqu'à l'aube
Sans pour autant en être certain
Tout en laissant aux autres
Le soin d'établir le lien...

Плохое обращение

Я ничего не могу поделать, как ни стараюсь,
Не придавай этому никакого значения.
Подними температуру,
Пепел на дне легких...
Я не вижу в этом никакой гордости, несмотря на внешность,
Всё кажется таким чистым,
Хотя на вкус это совсем не так...

Отсюда всё кажется немного мрачным,
Но я всё ещё убежден,
Что сделал всё необходимое,
Чтобы это выглядело искренне...

Многочисленные ошибки, мои блуждания,
Развлекают ли они настолько плохое обращение?
Но скажи ей, что я люблю её,
Даже если мне придется защищаться,
И бодрствовать до рассвета,
Не будучи в этом уверенным,
Предоставляя другим
Заботу об установлении связи...