Текст и перевод песни Néophyte - Mourir ensemble

Mourir ensemble

Courage et abnégation
Je subis la comparaison
Prendre tout cela au sérieux
A jamais, ce sera nous contre eux...
...Oui, nous contre eux...

Tant pis pour l'originalité, je me sens
Certainement bien moins concerné qu'auparavant
Si je dois trahir alors tant mieux
Plus grand chose à faire, c'est contagieux
Mon échec n'est que trop évident
J'exagère un peu, c'est assez fréquent...
Mourir ensemble

Je ferais tout pour aller au bout de mes engagements
Mais, malheureusement, je ne suis guère endurant
Tu te montres évasif faute de mieux
Ca plaît à certains, ça fait des envieux
Prends place, fais-moi part de tes sentiments
Rassures-toi nous étions là bien avant...
Mourir ensemble

Умереть вместе

Смелость и самоотверженность
Я подвергаюсь сравнению
Воспринимать все это всерьез
Навсегда это будем мы против них...
...Да, мы против них...

К черту оригинальность, я чувствую
Себя определенно менее заинтересованным, чем раньше
Если я должен предать, то пусть так
Больше нечего делать, это заразно
Моя неудача слишком очевидна
Я немного сгущаю краски, это довольно часто...
Умереть вместе

Я бы сделал все, чтобы выполнить свои обязательства
Но, к сожалению, я не очень вынослив
Ты ведешь себя уклончиво, за неимением лучшего выхода
Это нравится некоторым, это вызывает зависть
Займи свое место, поделись со мной своими чувствами
Не волнуйся, мы были здесь задолго до...
Умереть вместе