Néophyte - Punx Romana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Néophyte - Punx Romana




Punx Romana
Punx Romana
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
Oooo, hey heyooo, oh-ohooo, hey heyooo
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
Oooo, hey heyooo, oh-ohooo, hey heyooo
Confusion dans ma petite scène
Confusion within my tiny scene
Je suis conscient que certains se plaisent
I'm aware that some of you delight
À analyser nos moindres faits et gestes
In breaking down our every move
Aux bien penseurs du mouvement punk
So, to the punk police
Je me suis trompé, je suis désolé
Mea culpa, mea culpa
J'suis prêt à tout pour me faire pardonner
I'll do anything for absolution
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
Oooo, hey heyooo, oh-ohooo, hey heyooo
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
Oooo, hey heyooo, oh-ohooo, hey heyooo
Faites-moi confiance, pour vous je changerai
Put your faith in me my love, I'll change
Et aux critères, je répondrai
And I will fit each and every box
Je suis bien content que vous puissiez m'aider
I'm happy that you're here to help
Et si jamais, ça prend du temps
And, if it takes a while
M'en voulez pas, je suis un peu lent
Bear with me and I'll get there
N'hésitez pas à me le faire comprendre
Please don't hesitate to help me to understand
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
Oooo, hey heyooo, oh-ohooo, hey heyooo
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
Oooo, hey heyooo, oh-ohooo, hey heyooo
Si il le faut, on m'apprendra
If need be, I will learn
À remettre en cause, comme c'est votre cas
To question everything, just like you do
L'absence de sincérité de chacun
The lack of authenticity within our ranks
Moi aussi, je veux jouir de ça
Well, I too crave that
Des petites histoires autour de toi
Your little stories that you share
Même si elles sont fausses, tais-toi et sois sympa
Even if they're all untrue, keep going and I'll say nothing
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
Oooo, hey heyooo, oh-ohooo, hey heyooo
Oooh héooo, oh-ohooo héooo
Oooo, hey heyooo, oh-ohooo, hey heyooo
C'est pour quand? C'est imminent
When will it happen, is it so close
À la limite qu'on fasse semblant
That we might have to pretend
Punx romana
Punx Romana
Si jamais ça doit se passer
If it should ever happen
Je veux être le premier informé
I want to be the first to know
Punx romana
Punx Romana
C'est pour quand? C'est imminent
When will it happen, is it so close
À la limite qu'on fasse semblant
That we might have to pretend
Punx romana
Punx Romana
Si jamais ça doit se passer
If it should ever happen
Je veux être le premier informé
I want to be the first to know
Punx romana
Punx Romana
Punx romana
Punx Romana






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.