Népal - 444 nuits - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Népal - 444 nuits




444 nuits
444 Nights
Une de plus et ça va parler sanskrit
One more and it will speak Sanskrit
Le mot "frère" apparaît trop souvent dans ton script
The word "brother" appears too often in your script
J′serais pas l'même sans C.R.E.A.M, sans Concrete
I wouldn't be the same without C.R.E.A.M, without Concrete
Balancer des dingueries, ma le-gueu sans grillz
Balancing crazy shit, my "you" without grills
Impression d′déjà vu dans les propos
Feeling déjà vu in the words
Flow, on en abuse de nos...
Flow, we abuse our...
Comme les tapins, j'fais mon gent-ar sur le dos
Like hookers, I make my money on my back
Ça apprend l'langage des signes pour gérer plus de gos
Learning sign language to handle more cash
Que des textes à l′ancienne, autant d′ex-moi
Only old-school lyrics, so many ex-me's
Serons-nous condamnés à l'exploit?
Will we be condemned to the exploit?
Le plat s′mange froid si y'a l′temps d'attendre
The food is eaten cold if there is time to wait
Clope, 3 points en envoyant la cendre
Cigarette, 3 points while sending the ashes
Casquette desserrée, j′mets un cran d'avance
Hat loosened, I get a head start
Ça parle keuf quand ça vois un grand blavan
Talking cop talk when you see a big bluffer
Tente ta chance quand tout l'monde abandonne
Take your chance when everyone gives up
pour ger-chan la donne, le reste on s′en balance
Here to make the gift, the rest we don't care about
444 nuits à sillonner l′dôme
444 nights crisscrossing the dome
44 prods, le même tempo, ma foi c'est pas celle des autres
44 tracks, the same tempo, my faith is not that of others
Mais on vit dans l′même désordre
But we live in the same disorder
Donc universel avec un Shenzhen flow
So universal with a Shenzhen flow
4 du zbar à réviser les ninpō
4 of zbar to revise the ninpō
Classe S, nan j'te parle pas d′gov'
Class S, no I'm not talking about gov'
Vocable extendo quand on crée l′del-bor
Extendo vocabulary when we create the del-bor
Toute l'équipe est fonsdée, sur scène danse le fandango
The whole team is melted, dancing fandango on stage
Mon gars effrite sa rrette-ba
My boy is crumbling his pot
Ses yeuz deviennent roses comme l'eau du Retba
His eyes turn pink like the water of the Retba
Dimension fêlée, jamais j′la répare
Dimension cracked, I never repair it
Bien caché derrière une paire de Ray-Ban
Well hidden behind a pair of Ray-Bans
Jamais plus reil-pa, de l′hosto à Yellowstone
Never more reil-pa, from the hospital to Yellowstone
Une paire de Bose, go péter un billet low cost, ma le-gueu
A pair of Bose, go blow a low cost ticket, my "you"
Depuis l'temps qu′on cherche autre chose
For all the time we've been looking for something else
Taffe l'osmose, pas d′eau d'rose, vas-y casse ta pose, ma le-geu
Do the osmosis, no rose water, go break your pose, my "you"
Question mystique, j′me demande quels amis t'as lâché pour atterrir en face de oim
Mystical question, I wonder which friends you dropped to land in front of me
Masqué comme DC, oui dissimule les paires de gants pour les traces de oigts-d
Masked like DC, yes conceal the pairs of gloves for the fingerprints
Le temps défile de plus en plus vite
Time goes by faster and faster
Il m'faut juste un moment comme Quan
I just need a moment like Quan
Juste un moment pour qu′les têtes bougent
Just a moment for the heads to move
Et crois-moi, ils vont avoir de quoi
And believe me, they'll have something to do





Авторы: Clément Di Fiore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.