Текст и перевод песни Népal - Babylone
Si
t'es
au
stud'
comme
à
l'usine,
Babylone
a
gagné
Если
ты
работаешь
на
заводе,
как
на
заводе,
Вавилон
выиграл
J'vais
pas
baiser
Kim
K
ou
mettre
des
middles
à
Kanye
Я
не
собираюсь
трахать
Ким
К
и
не
собираюсь
устраивать
Канье
какие-то
поцелуи
Mais
vu
qu'chaque
jour
qui
passe,
il
se
met
un
peu
plus
à
cailler
Но
учитывая,
что
с
каждым
днем
он
становится
все
меньше
и
меньше
C'est
plus
dans
la
calle,
approchez
l'AKG
Это
больше
на
улице,
подойдите
к
AKG
J'ai
pas
l'temps
pour
les
fins
d'mois,
na
never,
nagatché
У
меня
нет
времени
на
конец
месяца,
на
никогда,
нагаче
Si
t'es
dans
l'under,
il
faut
péter
la
4G
Если
ты
в
нижнем
белье,
тебе
нужно
пукнуть
4G
Trop
d'histoires
noires,
gros
si
j'pouvais
t'les
cracher
Слишком
много
черных
историй,
больших,
если
бы
я
мог
выплюнуть
их
тебе
Y'aurait
quatre
mixtapes,
de
quoi
t'écorcher
la
trachée
Было
бы
четыре
микстейпа,
от
которых
можно
было
бы
очистить
трахею
Ouais,
les
corps
gèlent
attachés,
j'me
déterre
seul
Да,
тела
замерзают,
связанные,
я
копаюсь
один.
Tu
veux
tempête
untel
gros,
tu
vas
péter
l'seum
Если
ты
хочешь
такой
большой
шторм,
ты
просто
уйдешь.
Si
j'le
fais,
c'est
pour
mon
futur,
pas
par
gaieté
d'cœur
Если
я
это
сделаю,
то
ради
своего
будущего,
а
не
ради
радости
сердца.
Quand
elles
ont
tout
elles
prennent,
quand
elles
ont
r,
elles
turn
Когда
у
них
есть
все,
что
они
берут,
когда
у
них
есть
r,
они
поворачиваются
J'ai
perdu
beaucoup
d'tavemps
pour
des
futilités
Я
потерял
много
времени
из-за
пустяков.
Dieu
merci
peu
d'proches
m'ont
été
subtilisés
Слава
богу,
мало
кто
из
близких
мне
людей
был
тонко
подкован.
Tu
traînes
avec
des
javons
pour
les
utiliser
Ты
тусуешься
с
явонами,
чтобы
использовать
их
Tu
vas
finir
comme
le
client
qui
s'prend
pour
c'lui
qui
vi-sser
Ты
будешь
в
конечном
итоге
тем
клиентом,
который
считает
себя
тем,
кто
ему
доверяет.
En
gros,
partout
sauf
dans
l'contexte
По
сути,
везде,
кроме
контекста
Fuck
le
décor,
К
черту
декорации,
J'porte
mes
défauts
comme
un
chard-clo
dans
la
street
sous
tise
Я
несу
свои
недостатки,
как
Чард-Кло
на
улице
под
тизом.
Drop
le
comme
tu
connais
pas
la
Брось
это,
как
будто
ты
не
знаешь
этого
Peine
de
forcer
pas
d'comm
toute
skinny
Стоит
ли
заставлять
не
связываться
со
всеми
тощими
Tout
c'que
j'vole
à
tort,
Все,
что
я
ворую
по
ошибке,
J'te
l'redonne
j'vais
pas
t'ken,
te
fie
pas
au
sourire
Я
отдам
его
тебе,
я
не
буду
тебя
знать,
не
полагайся
на
улыбку.
On
choisit
bien
les
sous-titres
Мы
хорошо
выбираем
субтитры
Si
t'es
au
stud'
comme
à
l'usine,
Babylone
a
gagné
Если
ты
работаешь
на
заводе,
как
на
заводе,
Вавилон
выиграл
J'vais
pas
baiser
Kim
K
ou
mettre
des
middles
à
Kanye
Я
не
собираюсь
трахать
Ким
К
и
не
собираюсь
устраивать
Канье
какие-то
поцелуи
Mais
vu
qu'chaque
jour
qui
passe,
il
se
met
un
peu
plus
à
cailler
Но
учитывая,
что
с
каждым
днем
он
становится
все
меньше
и
меньше
C'est
plus
dans
la
calle,
approchez
l'AKG
Это
больше
на
улице,
подойдите
к
AKG
J'ai
pas
l'temps
pour
les
fins
d'mois,
na
never,
nagatché
У
меня
нет
времени
на
конец
месяца,
на
никогда,
нагаче
Si
t'es
dans
l'under,
il
faut
péter
la
4G
Если
ты
в
нижнем
белье,
тебе
нужно
пукнуть
4G
Si
j'té-mon
en
l'air,
j'deviens
difficile
à
catcher
Если
я
поднимусь
в
воздух,
меня
будет
трудно
поймать
Pourtant,
ouvre
bien
les
reilles-o
gros,
y'a
r
qu'on
va
cacher
Тем
не
менее,
открой
двери
хорошенько,
мы
спрячем
кое-что.
Pas
chatouilleux
d'la
gâchette,
guettes
de
face
Не
щекочите
спусковой
крючок,
смотрите
вперед
J'ai
l'air
inoffensif
comme
une
paire
de
Van's
Я
выгляжу
безобидно,
как
пара
фургонов.
Mélan
& Arrogant
tah
les
mecs
de
Paris
Меланхолия
и
высокомерные
парни
из
Парижа
Et
j'm'arrache
loin
d'ici
quand
j'suis
en
perte
de
vibes
И
я
убегаю
отсюда,
когда
у
меня
пропадают
флюиды.
Savon
qui
fait
planer
comme
la
bête
de
frappe
Мыло,
которое
заставляет
парить,
как
пораженный
зверь
Raffiné
mais
j'obéis
aux
règles
de
base
Изысканный,
но
я
подчиняюсь
основным
правилам
Tu
peux
t'faire
matrixer
par
check
de
c'lards-vi
Ты
можешь
получить
матрицу
с
помощью
чека
де
лардс-vi
Donc
mollo
sur
la
mala,
ceux
qui
ont
la
tech'
le
savent
Так
что
на
Малой
земле
те,
у
кого
есть
технология,
знают
об
этом
Check
le
time
Проверьте
время
Si
t'es
au
stud'
comme
à
l'usine,
Babylone
a
gagné
Если
ты
работаешь
на
заводе,
как
на
заводе,
Вавилон
выиграл
J'vais
pas
baiser
Kim
K
ou
mettre
des
middles
à
Kanye
Я
не
собираюсь
трахать
Ким
К
и
не
собираюсь
устраивать
Канье
какие-то
поцелуи
Mais
vu
qu'chaque
jour
qui
passe,
il
se
met
un
peu
plus
à
cailler
Но
учитывая,
что
с
каждым
днем
он
становится
все
меньше
и
меньше
C'est
plus
dans
la
calle,
approchez
l'AKG
Это
больше
на
улице,
подойдите
к
AKG
J'ai
pas
l'temps
pour
les
fins
d'mois,
na
never,
nagatché
У
меня
нет
времени
на
конец
месяца,
на
никогда,
нагаче
Si
t'es
dans
l'under,
il
faut
péter
la
4G
Если
ты
в
нижнем
белье,
тебе
нужно
пукнуть
4G
Fais
tes
ffaires-a,
laisse
les
galériens
tâcher
Занимайся
своими
делами,
пусть
галеристы
возятся
Ta
chance,
faudra
pas
la
gâcher
Твой
шанс
не
должен
быть
испорчен.
"Cause
you
know
I
gotta
get
it
cause
I
came
from
the
dirt...
"Потому
что
ты
знаешь,
что
я
должен
получить
его,
потому
что
я
пришел
из
грязи...
Now
I'm
schooling
these
nigga's
better
tuck
in
your
shirt...
Теперь
я
учу
этих
ниггеров,
которым
лучше
заправить
твою
рубашку...
Cause
you
know
I
gotta
get
it
cause
I
came
from
the
dirt...
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
должен
это
получить,
потому
что
я
пришел
из
грязи...
It's
a
lyrical
race
and
I
just
came
in
first..."
Это
лирическая
раса,
и
я
только
что
пришел
первым..."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clément Di Fiore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.