Cloud 8 - Népal перевод на немецкий

Cloud 8

Je me sens jeune et vieux en même temps
Si je pense comme un gosse et décide comme un adulte
Ça risque fort de m′éviter deux trois embêtements
Quand je marche sous la lune
Même la réalité oserait pas imiter l'illusion que sont mes sentiments
Trois centimes en poche
J′ai les clavés de la ville
Tes dans le game, tu te soucis seulement
Pas de ceux qui passent leur vie sous serment
Celui que t'écoutes, c'est mort
Les mêmes gommettes au plafond depuis que j′ai sept piges
Maintenant elles s′allument plus
Des idées, y en a v'là le surplus
Quand j′ai du biff de tec
J'agis comme si j′avais pas une thune, ba, ba, baby
Quand on sera cernés comme les anneaux de Jupiter
On pourra décal' d′ici, trouver l'univers
Mais en attendant fuck dans la bre-ch
Y a le wifi et de la kush
Reste loin des idées suicidaires
L'impression que ton visage se déforme sous des tensions étranges
Quand j′t′ai dit que le temps passait lentement
Tu l'as pris comme un reproche
Bah ouais, le temps passe comme les anges
J′vais me faire une place dans ton oubli
Y a plus l'odeur de clope et les minutes sont réelles
La vibe mélant ça fédère, j′garde le sel de mes larmes
Ça cristallise mon ADN, mothafucka bounce

Cloud 8

Ich fühle mich jung und alt zugleich
Wenn ich wie ein Kind denke und wie ein Erwachsener entscheide
Das könnte mir gut zwei, drei Unannehmlichkeiten ersparen
Wenn ich unter dem Mond wandle
Selbst die Realität würde es nicht wagen, die Illusion nachzuahmen, die meine Gefühle sind
Drei Cent in der Tasche
Ich habe die Schlüssel zur Stadt
Du bist im Spiel, du kümmerst dich nur
Nicht um die, die ihr Leben unter Eid verbringen
Der, den du hörst, ist erledigt
Dieselben Leuchtaufkleber an der Decke, seit ich sieben Jahre alt bin
Jetzt leuchten sie nicht mehr
Ideen, davon gibt es einen Überschuss
Wenn ich Geld beiseite habe
Tue ich so, als hätte ich keinen Pfennig, ba, ba, Baby
Wenn wir umzingelt sind wie die Ringe des Jupiter
Können wir von hier verschwinden, das Universum finden
Aber bis dahin, scheiß drauf im Zimmer
Es gibt WLAN und Kush
Bleib fern von Selbstmordgedanken
Der Eindruck, dass sich dein Gesicht unter seltsamen Spannungen verformt
Als ich dir sagte, dass die Zeit langsam vergeht
Nahmst du es als Vorwurf
Na klar, die Zeit vergeht wie Engel
Ich werde mir einen Platz in deiner Vergessenheit schaffen
Es riecht nicht mehr nach Kippen und die Minuten sind echt
Die melancholische Stimmung verbindet, ich bewahre das Salz meiner Tränen
Das kristallisiert meine DNA, Motherfucker, bounce