Текст и перевод песни Népal - Rien d'spécial
J′en
ai
vu
plein
d'ces
gars
Я
видел
много
таких
парней.
Attitudes
de
kissman
mais
ils
ont
rien
d′spécial
Отношение
киссмана,
но
в
них
нет
ничего
особенного
Que
on
tape
des
barres
Что
мы
стучим
по
прутьям
Tout
l'monde
dans
la
pièce
a
capté,
on
fait
mine
de
rien
voir
Все
в
комнате
подхватили,
мы
ничего
не
видим.
J'me
demande
c′est
quoi
les
(bails)
Интересно,
что
это
за
(Бейлы)?
Puis
j′me
rappelle
que
j'ai
rien
d′spécial
Потом
я
вспоминаю,
что
у
меня
нет
ничего
особенного
Donc
j'gratte
mais
c′est
poussif,
le
charley
m'bousille
Так
что
я
царапаюсь,
но
это
пыльно,
Чарли
меня
избивает.
Deux
heures
après
j′capte
qu'c'est
naze
Через
два
часа
я
понял,
что
это
ужасно
J′ai
cherché
mais
y′a
rien
d'spécial,
j′suis
dans
une
vibe
désat'
Я
искал,
но
ничего
особенного,
я
в
растерянности.
J′crois
pas
qu'j′ai
l'choix,
gros
Не
думаю,
что
у
меня
есть
выбор,
толстяк.
C'est
pas
qu′des
blablas
Это
не
просто
болтовня.
Sur
celle-là
j′vais
pas
parler
choine
Об
этом
я
не
буду
говорить.
Et
même
si
y'a
du
monde
derrière
И
даже
если
позади
есть
люди.
Poto,
j′vois
les
choses
de
l'intérieur
Пото,
я
вижу
вещи
изнутри.
Et
sur
ma
tête
que
y′a
rien
d'space
И
на
моей
голове
ничего
не
осталось.
Sur
ma,
sur
ma
tête
que
y′a
rien
d'space,
ma
le-gueu
c'est-
На
моей
голове,
на
моей
голове,
что
в
этом
нет
ничего
зазорного,
моя
Ле-Гью
это-
Rien
d′spécial,
ce
son
il
a
rien
d′spécial
Ничего
особенного,
в
этом
звуке
нет
ничего
особенного.
L'instru
elle
a
rien
d′spécial
В
ней
нет
ничего
особенного.
J'sais
même
pas
j′fais
quoi,
demain
ça
fait
rien
d'spécial
Я
даже
не
знаю,
что
мне
делать,
завтра
ничего
особенного.
Et
ça
sert
à
rien
d′faire
style,
gros,
y'a
rien
d'spécial
И
нет
смысла
делать
что-то
стильное,
толстяк,
в
этом
нет
ничего
особенного
Tu
pensais
qu′le
chemin
était
tout
tracé
mais
tu
t′rappelles
que
t'as
rien
d′spécial
Ты
думал,
что
путь
проложен,
но
ты
помнишь,
что
в
тебе
нет
ничего
особенного
Poto,
passe
nous
voir
Пото,
зайди
к
нам.
Poto,
passe
nous
voir
Пото,
зайди
к
нам.
Rien
d'spécial,
ce
son
il
a
rien
d′spécial
Ничего
особенного,
в
этом
звуке
нет
ничего
особенного.
L'instru
elle
a
rien
d′spécial
В
ней
нет
ничего
особенного.
J'sais
même
pas
j'fais
quoi,
demain
ça
fait
rien
d′spécial
Я
даже
не
знаю,
что
мне
делать,
завтра
ничего
особенного.
Et
ça
sert
à
rien
d′faire
style,
gros,
y'a
rien
d′spécial
И
нет
смысла
делать
что-то
стильное,
толстяк,
в
этом
нет
ничего
особенного
Tu
pensais
qu'le
chemin
était
tout
tracé
mais
tu
t′rappelles
que
t'as
rien
d′spécial
Ты
думал,
что
путь
проложен,
но
ты
помнишь,
что
в
тебе
нет
ничего
особенного
Poto,
passe
nous
voir
Пото,
зайди
к
нам.
Poto,
passe
nous
voir
Пото,
зайди
к
нам.
La
vie
c'est
une
brasse
Жизнь
- это
брасс.
Tu
peux
sonder
les
abysses
ou
nager
en
surface
Ты
можешь
исследовать
бездну
или
плавать
на
поверхности
Apnée
totale,
masqué
comme
d'hab
Полное
апноэ,
замаскированное
как
обычно
Les
yeux
sur
l′kilométrage
en
évitant
l′sur-place
Следите
за
пробегом,
избегая
на
месте
Ouais,
il
suffit
d'une
passe
Да,
достаточно
одного
прохода
On
commence
sur
les
davents,
on
finit
sur
une
patte
Мы
начинаем
с
давлений,
заканчиваем
на
одной
лапе
C′est
plus
la
même
qu'avant,
pensée
à
mes
niggas,
blavancs
Это
больше
похоже
на
то,
что
было
раньше,
подумал
мой
ниггер,
блаванкс
Qui
favont
qu′le
bavail
avance,
on
est
venu
d'nulle
part
Кто
выступает
за
то,
чтобы
болтовня
продвигалась
вперед,
мы
пришли
из
ниоткуда
J′suis
dans
une
faille
temporelle,
j'mets
des
joggings
depuis
trois
piges
Я
нахожусь
во
временном
разрыве,
я
бегаю
трусцой
с
трех
лет
Et
ce
sera
ni
un
deur-vi
ni
un
boss
И
он
не
будет
ни
дураком,
ни
боссом
Qui
m'feront
changer
d′avis
Которые
заставят
меня
передумать
On
a
headshot
la
routine
У
нас
была
рутина
с
выстрелом
в
голову
Tous
mes
gavas
disent
youpi
Все
мои
Гава
говорят,
что
ты
Tant
qu′y'a
l′bout
d'shit
dans
l′blue
jeans
Пока
есть
кусок
дерьма
в
синих
джинсах
Ah,
everything
Gucci
Ах,
все,
что
Гуччи
Rien
d'spécial,
ce
son
il
a
rien
d′spécial
Ничего
особенного,
в
этом
звуке
нет
ничего
особенного.
L'instru
elle
a
rien
d'spécial
В
ней
нет
ничего
особенного.
J′sais
même
pas
j′fais
quoi,
demain
ça
fait
rien
d'spécial
Я
даже
не
знаю,
что
мне
делать,
завтра
ничего
особенного.
Et
ça
sert
à
rien
d′faire
style,
gros,
y'a
rien
d′spécial
И
нет
смысла
делать
что-то
стильное,
толстяк,
в
этом
нет
ничего
особенного
Tu
pensais
qu'le
chemin
était
tout
tracé
mais
tu
t′rappelles
que
t'as
rien
d'spécial
Ты
думал,
что
путь
проложен,
но
ты
помнишь,
что
в
тебе
нет
ничего
особенного
Poto,
passe
nous
voir
Пото,
зайди
к
нам.
Poto,
passe
nous
voir
Пото,
зайди
к
нам.
Rien
d′spécial,
ce
son
il
a
rien
d′spécial
Ничего
особенного,
в
этом
звуке
нет
ничего
особенного.
L'instru
elle
a
rien
d′spécial
В
ней
нет
ничего
особенного.
J'sais
même
pas
j′fais
quoi,
demain
ça
fait
rien
d'spécial
Я
даже
не
знаю,
что
мне
делать,
завтра
ничего
особенного.
Et
ça
sert
à
rien
d′faire
style,
gros,
y'a
rien
d'spécial
И
нет
смысла
делать
что-то
стильное,
толстяк,
в
этом
нет
ничего
особенного
Tu
pensais
qu′le
chemin
était
tout
tracé
mais
tu
t′rappelles
que
t'as
rien
d′spécial
Ты
думал,
что
путь
проложен,
но
ты
помнишь,
что
в
тебе
нет
ничего
особенного
Poto,
passe
nous
voir
Пото,
зайди
к
нам.
Poto,
passe
nous
voir
Пото,
зайди
к
нам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clément Di Fiore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.