Текст и перевод песни Népal - Trajectoire

Trajectoire

J'calcule ma trajectoire car
Une vie peut s'résumer en quatre phrases, néglige pas l'taf
Et vu qu'dehors, c'est un traquenard
J'ai dû contourner avec du vice et un trackpad
J'profite d'un flashback, des disquettes de la SNEP
Bonne action lundi, pas pour être pute les autres jours de la s'maine
Cette ville est sinistre, partout l'ble-dia s'immisce
Faut pas qu'on oublie la magie qu'y'a dans nos iris
Te laisse pas désarmer, la réalité, tu la créée en partie
Chaque action: un grain dans l'sablier qui t'est imparti
Esprit concentré si tu perds pas ton temps
Rassuré par l'amour des nôtres sur l'chemin qu'on prend
Vois-tu? J'ai arrêté d'essayer d'comprendre ces gens
Qui reprochaient aux autres des erreurs qu'eux-mêmes commettent
À croire qu'ils vivent hors de leur corps, chasseurs de gommette, à s'abreuver d'promesses
Parlent d'élévation mais restent collés comme des posters
Et moi, paro dans mes bails comme d'hab'
En vrai, j'fais léviter mes crottes de nez comme balle
Au bord d'la mer, j'saurais même pas quoi y faire
J'vis mon rêve en silence et j'me prépare pour l'hiver

C'est quoi la vie si j'peux pas aimer mes gens?
C'est quoi la vie si j'peux pas élever mes sens?
C'est quoi la vie si j'peux pas en donner un peu?
Humilité et force d'aller plus loin quand j'm'en remets à Dieu
C'est quoi la vie si j'peux pas donner l'échange?
C'est quoi la vie si j'peux pas doubler mes chances?
C'est quoi la vie si j'peux pas l'apprécier un peu?
Humilité et force d'aller plus loin quand j'm'en remets

Le démon reste hors d'atteinte tant qu'mon mental est en rotation
C'est pas important d'être riche si nos corps sont d'jà des locations
Je sais qu'j'étais souvent en tort et qu'j'oubliais les autres quand j'partais m'isoler mais ça a pas terni nos relations
On a grandi sous les vents et courants contraires
J'reste cool en concert, j'ai un avenir à rencontrer
Ouais, c'est en étant si différents qu'on s'complète
Analyse le contexte, sur qui tu peux vraiment compter
Certaines choses se passent sous ton nez ou de l'autre côté du monde
Plutôt mourir vraiment que d'résonner en foutu zombie
J'pense à mes gars fonce-dé dans la nature
La drogue c'est c'qui fait qu'des gens biens s'reposent pendant qu'des enfoirés travaillent dur
Un émetteur quand tes yeux sont fixés sur moi
La caisse-claire est digne de confiance au milieu d'tous ces humains
Au bord d'la mer, j'saurais même pas quoi y faire
J'vis mon rêve en silence et j'me prépare pour l'hiver

C'est quoi la vie si j'peux pas aimer mes gens?
C'est quoi la vie si j'peux pas élever mes sens?
C'est quoi la vie si j'peux pas en donner un peu?
Humilité et force d'aller plus loin quand j'm'en remets à Dieu
C'est quoi la vie si j'peux pas donner l'échange?
C'est quoi la vie si j'peux pas doubler mes chances?
C'est quoi la vie si j'peux pas l'apprécier un peu?
Humilité et force d'aller plus loin quand j'm'en remets

Траектория

Я рассчитываю свою траекторию, ведь
Жизнь можно уместить в четыре фразы, не пренебрегай работой
И видя, что снаружи ловушка,
Мне пришлось обходить её с помощью порока и трекпада
Наслаждаюсь воспоминаниями, дискетами от SNEP
Добрый поступок в понедельник, не для того, чтобы быть стервой остальные дни недели
Этот город зловещий, везде проникает блевотина
Мы не должны забывать о магии, которая есть в наших глазах
Не дай себя разоружить, реальность ты создаёшь отчасти сам
Каждое действие: песчинка в отведённых тебе песочных часах
Сосредоточь свой разум, если не хочешь терять время
Успокоенный любовью наших близких на выбранном пути
Видишь? Я перестал пытаться понять этих людей
Которые упрекают других в ошибках, которые сами совершают
Словно живут вне своих тел, охотники за наклейками, питающиеся обещаниями
Говорят о возвышении, но остаются приклеенными, как постеры
А я, как обычно, зависаю в своих делах
На самом деле, я левитирую свои козявки, как мячик
На берегу моря я бы даже не знал, что делать
Я живу своей мечтой в тишине и готовлюсь к зиме

Что такое жизнь, если я не могу любить своих близких?
Что такое жизнь, если я не могу обострить свои чувства?
Что такое жизнь, если я не могу немного ею поделиться?
Смирение и сила идти дальше, когда я полагаюсь на Бога
Что такое жизнь, если я не могу дать взамен?
Что такое жизнь, если я не могу удвоить свои шансы?
Что такое жизнь, если я не могу немного её ценить?
Смирение и сила идти дальше, когда я полагаюсь

Демон остается вне досягаемости, пока мой разум вращается
Неважно быть богатым, если наши тела и так временное пристанище
Я знаю, что часто был неправ и забывал о других, когда уходил в себя, но это не испортило наши отношения
Мы выросли под встречными ветрами и течениями
Я остаюсь спокойным на концерте, у меня есть будущее, с которым нужно встретиться
Да, именно будучи такими разными, мы дополняем друг друга
Проанализируй контекст, на кого ты действительно можешь рассчитывать
Некоторые вещи происходят прямо у тебя под носом или на другом конце света
Лучше умереть по-настоящему, чем существовать как чёртов зомби
Я думаю о своих парнях, несущихся сломя голову на природу
Наркотики - это то, что заставляет хороших людей отдыхать, пока ублюдки усердно работают
Передатчик, когда твои глаза смотрят на меня
Малый барабан заслуживает доверия среди всех этих людей
На берегу моря я бы даже не знал, что делать
Я живу своей мечтой в тишине и готовлюсь к зиме

Что такое жизнь, если я не могу любить своих близких?
Что такое жизнь, если я не могу обострить свои чувства?
Что такое жизнь, если я не могу немного ею поделиться?
Смирение и сила идти дальше, когда я полагаюсь на Бога
Что такое жизнь, если я не могу дать взамен?
Что такое жизнь, если я не могу удвоить свои шансы?
Что такое жизнь, если я не могу немного её ценить?
Смирение и сила идти дальше, когда я полагаюсь