Nestor En Bloque - Llorando Su Recuerdo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nestor En Bloque - Llorando Su Recuerdo




Llorando Su Recuerdo
I'm Crying Remembering You
Querida viejita... yo quiero que sepas...
My darling old lady... I want you to know...
Que al leer esta carta... es la pura verdad...
As you read this letter... it's the truth...
Hace mucho tiempo que estoy
I've been in
Entre rejas.
Prison for a long time now.
Y quien sabe cuando saldre en libertad.
And who knows when I'll be free again.
De tantos amigos... que tube alquel día...
Of all the friends... I had back in the day...
Ninguno ha venido... a calmar mi dolor.
None have come... to ease my pain.
Por eso le pido a usted q es tan buena...
That's why I'm asking you, you're so kind...
Que me de un consuelo de su gran amor...
To give me some solace with your great love...
Y estoy aquí. llorando su recuerdo...
And here I am, crying, remembering you...
Ya no ahi consuelo para mi dolor...
There's no comfort for my pain...
Ya no tendré.sus manos entre mis manos...
I'll never have your hands in mine again...
A dios le pido. que calme mi dolor...
I pray to God that he will ease my pain...
Domingo a la tarde. hora de visita.
Sunday afternoon, visiting hour.
De en vez de mi madre. mi hermana llegó.
Instead of my mother, my sister came.
Vestida de luto y toda pobresita...
Dressed in mourning, so poor...
Llorando me dijo. mamita murió...
Crying, she said to me, Mommy's dead...
Te traje una foto... besala besala...
I brought you a photo... kiss it, kiss it...
Hace de cuenta hermano. que te vino a ver...
Pretend, brother, that she came to see you...
Y aquel pobre preso. callo de rodillas.
And that poor prisoner fell to his knees,
Suplicandole al cielo... cuidala señor...
Praying to heaven... take care of her, Lord...
Y estoy aquí. llorando su recuerdo...
And here I am, crying, remembering you...
Ya no ahi consuelo para mi dolor...
There's no comfort for my pain...
Ya no tendré sus manos entre mis manos...
I'll never have your hands in mine again...
A Dios le pido que calme mi dolor...
I pray to God that he will ease my pain...





Авторы: D.r, Version Los Cabales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.