Nestor En Bloque - Vete de Mis Sueños - Cumbia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nestor En Bloque - Vete de Mis Sueños - Cumbia




Vete de Mis Sueños - Cumbia
Va-t-en de mes rêves - Cumbia
Detener el tiempo
Arrêter le temps
Que nos ha pasado
Ce qui nous est arrivé
Detener el tiempo
Arrêter le temps
Si pudiera detener el tiempo
Si je pouvais arrêter le temps
Olvidar lo que nos ha pasado
Oublier ce qui nous est arrivé
No existe forma de que vuelvas aquí
Il n'y a aucun moyen que tu reviennes ici
Eso solo depende de ti
Cela ne dépend que de toi
Vete de mis sueños
Va-t-en de mes rêves
Que quizás mañana
Que peut-être demain
Pueda encontrar a otra que me llene como
Je peux trouver une autre qui me remplit comme toi
Y aunque no encuentre nada
Et même si je ne trouve rien
Contigo ya no puedo
Avec toi, je ne peux plus
Si no llamo no llamas
Si je n'appelle pas, tu n'appelles pas
Qué pasó con eso que nos unía a los dos
Qu'est-il arrivé à ce qui nous unissait tous les deux
Hoy ya no queda nada
Il ne reste plus rien aujourd'hui
Pero yo recuerdo
Mais je me souviens
Cuando me dijiste tiempo al tiempo
Quand tu m'as dit "attendons et voyons"
Y ahora comprendo
Et maintenant je comprends
Y ahora lo entiendo que yo
Et maintenant je comprends que j'ai
Te perdí por no escuchar
Je t'ai perdu pour ne pas avoir écouté
Pero solamente quiero baby una chance más
Mais je veux juste une autre chance, bébé
Hoy preciso volver a enamorarte a ti
J'ai besoin de te faire tomber amoureuse de moi aujourd'hui
Hacerte esas cosas que te gustan,
Faire ces choses que tu aimes, oui
Pero no es así
Mais ce n'est pas comme ça
No puedo yo tener de ti
Je ne peux pas t'avoir
No de ti
Pas de toi
Dime baby
Dis-moi, bébé
Todo esto se termina así
Tout cela se termine comme ça
Vamos a ponerle un fin
Mettons fin à tout ça
Baby
Bébé
No de ti
Pas de toi
Dime baby
Dis-moi, bébé
Todo esto se termina así
Tout cela se termine comme ça
Vamos a ponerle un fin
Mettons fin à tout ça
Vete de mis sueños
Va-t-en de mes rêves
Que quizás mañana
Que peut-être demain
Pueda encontrar a otra que me llene como
Je peux trouver une autre qui me remplit comme toi
Y aunque no encuentre nada
Et même si je ne trouve rien
Contigo ya no puedo
Avec toi, je ne peux plus
Si no llamo no llamas
Si je n'appelle pas, tu n'appelles pas
Qué pasó con eso que nos unía a los dos
Qu'est-il arrivé à ce qui nous unissait tous les deux
Hoy ya no queda nada
Il ne reste plus rien aujourd'hui
Pero yo recuerdo
Mais je me souviens
Cuando me dijiste tiempo al tiempo
Quand tu m'as dit "attendons et voyons"
Y ahora comprendo
Et maintenant je comprends
Y ahora lo entiendo que yo
Et maintenant je comprends que j'ai
Te perdí por no escuchar
Je t'ai perdu pour ne pas avoir écouté
Pero solamente quiero baby una chance más
Mais je veux juste une autre chance, bébé
Hoy preciso volver a enamorarte a ti
J'ai besoin de te faire tomber amoureuse de moi aujourd'hui
Hacerte esas cosas que te gustan,
Faire ces choses que tu aimes, oui
Pero no es así
Mais ce n'est pas comme ça
No puedo yo tener de ti
Je ne peux pas t'avoir
No de ti
Pas de toi
Dime baby
Dis-moi, bébé
Todo esto se termina así
Tout cela se termine comme ça
Vamos a ponerle un fin
Mettons fin à tout ça
Baby
Bébé
No de ti
Pas de toi
Dime baby
Dis-moi, bébé
Todo esto se termina así
Tout cela se termine comme ça
Vamos a ponerle un fin
Mettons fin à tout ça






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.