Текст и перевод песни Néza - Il male qua

Il male qua

Ah il male qua (Il male qua)
Les arabs Clio quatre e la kichta-ah
Sai dovresti farti un giro sai di qua
Capiresti che si fa la vita come si sta-ah
La strada dei miei non finirà bene
Tu non temevi la sera in quartiere
Dove la gente non finirà bene
Vedo i tuoi occhi dentro il mio bicchiere
Dimentico tutto loro solo il bene
Perdo la memoria continuiamo a bere
Quando le cose non gli vanno bene
Ma stanno all'erta se tutto va bene
Odio e amore alla cité
Cercavamo gloria
Che ci ha dato la cité
Volevamo far la storia
Odio e amore alla cité
Cercavamo gloria
Che ci ha dato la cité
Ah il male qua (il male qua)
Les arabs Clio quatre e la kichta-ah
Sai dovresti farti un giro sai di qua
Capiresti che si fa la vita come si sta-ah (come si sta)
La ruota gira ti ricordi frero
Debiti al collo ora gira col ferro
Muoio alla grana mica per ste cosce
Cosa nascondono dentro alla sacoche
Okay droit o gauche tratta
Ho la sacoche okay
Ma3labelich sciacqua fredda della la douche
La vita ci ha dato questo (questo)
Forse un futuro più bello (bello)
Mamma che guarda davanti un bambino da prima diverso
Ho più fame che sete sa7bi sconta son sette
Dietro la parete quell'area non fa per te
Odio e amore alla cité
Cercavamo gloria
Che ci ha dato la cité
Volevamo far la storia
Odio e amore alla cité
Cercavamo gloria
Che ci ha dato la cité
Ah il male qua (il male qua)
Les arabs Clio quatre e la kichta-ah
Sai dovresti farti un giro sai di qua
Capiresti che si fa la vita come si sta-ah (come si sta)

Le mal ici

Ah le mal ici (Le mal ici)
Les Arabes Clio quatre et la kichta-ah
Tu devrais faire un tour par ici, tu sais
Tu comprendrais que la vie se vit comme elle est-ah
La route de mes gens ne se terminera pas bien
Tu ne craignais pas le soir dans le quartier
Où les gens ne finiront pas bien
Je vois tes yeux dans mon verre
J'oublie tout le monde, sauf le bien
Je perds la mémoire, on continue à boire
Quand les choses ne vont pas bien pour eux
Mais ils sont vigilants si tout va bien
Haine et amour à la cité
Nous cherchions la gloire
Que nous a donné la cité
Nous voulions faire l'histoire
Haine et amour à la cité
Nous cherchions la gloire
Que nous a donné la cité
Ah le mal ici (le mal ici)
Les Arabes Clio quatre et la kichta-ah
Tu devrais faire un tour par ici, tu sais
Tu comprendrais que la vie se vit comme elle est-ah (comme elle est)
La roue tourne, tu te souviens frero
Des dettes au cou, maintenant tu te balades avec le fer
Je meurs pour l'argent, pas pour ces fesses
Ce qu'ils cachent dans les sacoches
Okay droit ou gauche, affaire
J'ai la sacoche okay
Ma3labelich, eau froide de la douche
La vie nous a donné ça (ça)
Peut-être un avenir plus beau (beau)
Maman qui regarde devant, un enfant différent depuis le début
J'ai plus faim que soif, sa7bi, compte, il y en a sept
Derrière le mur, cette zone n'est pas pour toi
Haine et amour à la cité
Nous cherchions la gloire
Que nous a donné la cité
Nous voulions faire l'histoire
Haine et amour à la cité
Nous cherchions la gloire
Que nous a donné la cité
Ah le mal ici (le mal ici)
Les Arabes Clio quatre et la kichta-ah
Tu devrais faire un tour par ici, tu sais
Tu comprendrais que la vie se vit comme elle est-ah (comme elle est)