Текст и перевод песни Nívea Silva - Experiência com Deus

Experiência com Deus

Eu aprendi algumas lições
Nos desertos que eu passei
Quantas vezes sem entender
A minha dor eu silenciei

Nada que acontece é em vão
Aceite minha alma ou não
Pois até mesmo a tribulação
Faz bem pro coração

Produz a paciência e dá experiência
E me impulsiona a me aproximas de Deus

Em todas as situações, eu sei que Deus comigo está
Até naquelas que a dor parece que não vai passar
Eu aprendi uma lição, não há fracasso pro cristão
Tudo é experiência com Deus

Eu aprendi algumas lições
Nos desertos que eu passei
Quantas vezes sem entender
Minha dor eu silenciei

Nada que acontece é em vão
Aceite minha alma ou não
Pois até mesmo a tribulação
Faz bem pro coração

Produz a paciência e dá experiência
E me impulsiona a me aproximas de Deus

Em todas as situações, eu sei que Deus comigo está
Até naquelas que a dor parece que não vai passar
Eu aprendi uma lição, não há fracasso pro cristão
Tudo é experiência com Deus

Não importam as calúnias, as ofensas ou prisões
Não importa o sofrimento ou até perseguição
Seja como Daniel, José, Estevão e Jó
O teu Deus está contigo e não te deixa só

Em todas as situações, eu sei que Deus comigo está
Até naquelas que a dor parece que não vai passar
Eu aprendi uma lição, não há fracasso pro cristão
Tudo é experiência com Deus

Tudo é experiência com Deus
Tudo é experiência com Deus

Expérience avec Dieu

J'ai appris quelques leçons
Dans les déserts que j'ai traversés
Combien de fois, sans comprendre,
J'ai tu ma douleur en silence

Rien de ce qui arrive n'est en vain
Accepte mon âme ou non
Car même la tribulation
Est bonne pour le cœur

Elle produit la patience et donne de l'expérience
Et me pousse à me rapprocher de Dieu

Dans toutes les situations, je sais que Dieu est avec moi
Même dans celles où la douleur semble ne jamais passer
J'ai appris une leçon, il n'y a pas d'échec pour le chrétien
Tout est expérience avec Dieu

J'ai appris quelques leçons
Dans les déserts que j'ai traversés
Combien de fois, sans comprendre,
J'ai tu ma douleur en silence

Rien de ce qui arrive n'est en vain
Accepte mon âme ou non
Car même la tribulation
Est bonne pour le cœur

Elle produit la patience et donne de l'expérience
Et me pousse à me rapprocher de Dieu

Dans toutes les situations, je sais que Dieu est avec moi
Même dans celles où la douleur semble ne jamais passer
J'ai appris une leçon, il n'y a pas d'échec pour le chrétien
Tout est expérience avec Dieu

Peu importe les calomnies, les offenses ou les prisons
Peu importe la souffrance ou même la persécution
Sois comme Daniel, Joseph, Étienne et Job
Ton Dieu est avec toi et ne te laisse pas seul

Dans toutes les situations, je sais que Dieu est avec moi
Même dans celles où la douleur semble ne jamais passer
J'ai appris une leçon, il n'y a pas d'échec pour le chrétien
Tout est expérience avec Dieu

Tout est expérience avec Dieu
Tout est expérience avec Dieu