Текст и перевод песни Nótár Mary - Anda Tute

Anda Tute

Anda tute me merav
Pala tute pharuvav
Tu te hatyaresa mo tu tye ilesa
Na bister man
Tu san muro kamimo
Tuke dav muro trajo
Le man ando jilo, taj tusa trajino
Me tut kamo

Avtar pale beshas dujzhene(dujzhene)
Te trajinas amen kethane (kethane)
Na ker manca me chaches tut kamav

Te vagy akiért meghalok
És bármire képes vagyok!
Ha bántódásod esne, jussak az eszedbe
Bízz meg bennem
Az én szerelmem önzetlen
Mert nem vagy velem közvetlen
Jajj ha szívedbe zárnál és fülembe súgnád azt hogy, szeretle!

Adjál kérlek nekem egy esélyt
Hogy boldogok lehessünk te meg én
Ne játssz velem kellesz nekem kedvesem
Adjál kérlek nekem egy esélyt
Hogy boldogok lehessünk te meg én
Ne játssz velem kellesz nekem kedvesem

Avtar pale beshas dujzhene(dujzhene)
Te trajinas amen kethane(kethane)
Na ker manca me chaches tut kamav

Adjál kérlek nekem egy esélyt
Hogy boldogok lehessünk
Te meg én
Ne játssz velem kellesz nekem kedvesem

Anda tute me merav
Pala tute pharuvav
Tu te hatyaresa mo tu tye ilesa
Na bister man
Tu san muro kamimo
Tuke dav muro trajo
Le man ando jilo taj tusa trajino
Me tut kamo

Avtar pale beshas dujzhene (dujzhene)
Te trajinas amen kethane(kethane)
Na ker manca me chaches tut kamav

Adjál kérlek nekem egy esélyt
Hogy boldogok lehessünk
Te meg én
Ne játssz velem kellesz nekem kedvesem

Ты нужна мне

В тебе я растворяюсь,
По тебе я скучаю,
Ты для меня отрада и ты — моя боль,
Я не скрываю.
Ты — моё желание,
Тебе дарю свою жизнь,
Возьми меня в свой мир, ведь он — мой рай,
Я люблю тебя.

Снова вернусь в образе незнакомца (незнакомца),
Чтобы испытать твои чары (твои чары),
Не скрывай от меня, я правда люблю тебя.

Ты та, ради которой я умру,
И ради тебя на все готов!
Если тебя обидят, вспомни обо мне,
Доверься мне.
Моя любовь бескорыстна,
Ведь ты не со мной,
Ах, если бы ты заключила меня в свое сердце и прошептала на ухо, что любишь!

Дай мне, пожалуйста, шанс,
Чтобы мы с тобой были счастливы,
Не играй со мной, ты нужна мне, любимая,
Дай мне, пожалуйста, шанс,
Чтобы мы с тобой были счастливы,
Не играй со мной, ты нужна мне, любимая.

Снова вернусь в образе незнакомца (незнакомца),
Чтобы испытать твои чары (твои чары),
Не скрывай от меня, я правда люблю тебя.

Дай мне, пожалуйста, шанс,
Чтобы мы с тобой были счастливы,
Ты и я,
Не играй со мной, ты нужна мне, любимая.

В тебе я растворяюсь,
По тебе я скучаю,
Ты для меня отрада и ты — моя боль,
Я не скрываю.
Ты — моё желание,
Тебе дарю свою жизнь,
Возьми меня в свой мир, ведь он — мой рай,
Я люблю тебя.

Снова вернусь в образе незнакомца (незнакомца),
Чтобы испытать твои чары (твои чары),
Не скрывай от меня, я правда люблю тебя.

Дай мне, пожалуйста, шанс,
Чтобы мы с тобой были счастливы,
Ты и я,
Не играй со мной, ты нужна мне, любимая.