Текст и перевод песни Nótár Mary - Bomba

Bomba

Parno sin, muri romnyi parno sin,
De kamav la, kemera andala!
Lasho sin, muri romnyi lashi sin,
Maj azért de nagyon kamavla,
Shukar-shukar cirna romnya.

He cino ri bomba, He cino ri bomba-bomba,
He cino ori bomba, kama fura romnya, Devla.
Acalari bomba, acalari bomba-bomba,
Acalari bomba, side laya cirni bomba!

Devla cirtaba, ketyila misa va,
De romenge, tajburan romnyelel!
Lasho sin, muri romyni lashi sin,
Maj azért de nagyon kamavla,
Shukar-shukar cirna romnya.

Acalari bomba, acalari bomba-bomba,
Acalari bomba, side lata rari bomba!
Acalari bomba, acalari bomba-bomba,
Acalari bomba, side laya cirni bomba!

Ha nem szeretsz, hát akkor elmegyek,
Mit sem ér, az élet de nélküled!
Jól vigyázz, gondold meg mit csinálsz,
Ha nem hát üssön meg a bomba, üssön meg a bári bomba!

He cino ri bomba, He cino ri bomba-bomba,
He cino ri bomba, kama fura romnya, Devla.

Ha nem szeretsz, hát akkor elmegyek,
Mit sem ér, az élet de nélküled!
Jól vigyázz, gondold meg mit csinálsz,
Ha nem hát üssön meg a bomba, üssön meg a bári bomba!

He cino ri bomba, He cino ri bomba-bomba,
He cino ri bomba, kama fura romnya, Devla.
He cino ri bomba, He cino ri bomba-bomba,
He cino ri bomba, side laya cirni bomba!

Devla cirtaba, ketyila misa va,
De romenge, taj buran romnyelel!
Lasho sin, muri romyni lashi sin,
Maj azért de nagyon kamavla,
Side laya cirni bomba!

Acalari bomba, acalari bomba-bomba,
Acalari bomba, kama fura romnya, Devla.

Bomb

I'm a Gypsy boy, I'm in love with a Gypsy girl,
And I'll do anything for her!
I'm a handsome boy, I'm in love with a beautiful girl,
And I love her very much,
Sweet and pretty Gypsy girl.

Oh you're my bomb, Oh you're my bomb-bomb,
Oh you're my bomb, I love you very much, my girl.
Fiery bomb, fiery bomb-bomb,
Fiery bomb, you're the sweetest bomb!

May God bless you, my beautiful little girl,
And give you to me, my Gypsy queen!
I'm a handsome boy, I'm in love with a beautiful girl,
And I love her very much,
Sweet and pretty Gypsy girl.

Fiery bomb, fiery bomb-bomb,
Fiery bomb, you're the sweetest bomb!
Fiery bomb, fiery bomb-bomb,
Fiery bomb, you're the sweetest bomb!

If you don't love me, then I'll go away,
My life is nothing without you!
Be careful, think about what you're doing,
If not, may the bomb strike me, may the huge bomb strike me!

Oh you're my bomb, Oh you're my bomb-bomb,
Oh you're my bomb, I love you very much, my girl.

If you don't love me, then I'll go away,
My life is nothing without you!
Be careful, think about what you're doing,
If not, may the bomb strike me, may the huge bomb strike me!

Oh you're my bomb, Oh you're my bomb-bomb,
Oh you're my bomb, I love you very much, my girl.
Oh you're my bomb, Oh you're my bomb-bomb,
Oh you're my bomb, you're the sweetest bomb!

May God bless you, my beautiful little girl,
And give you to me, my Gypsy queen!
I'm a handsome boy, I'm in love with a beautiful girl,
And I love her very much,
You're the sweetest bomb!

Fiery bomb, fiery bomb-bomb,
Fiery bomb, I love you very much, my girl.