Nótár Mary - Csak Együtt Legyünk - перевод текста песни на французский

Csak Együtt Legyünk - Nótár Maryперевод на французский




Csak Együtt Legyünk
Soyons ensemble
Fájdalom lett az életünk
Notre vie est devenue de la douleur
Elveszett benne mindenünk
Nous avons tout perdu en elle
Kezdetünk és a végzetünk
Notre commencement et notre destin
Nem bánom, csak együtt legyünk
Je m'en fiche, tant que nous sommes ensemble
Fájdalom lett az életünk
Notre vie est devenue de la douleur
Elveszett benne mindenünk
Nous avons tout perdu en elle
Kezdetünk és a végzetünk
Notre commencement et notre destin
Nem bánom, csak együtt legyünk
Je m'en fiche, tant que nous sommes ensemble
Egy két hétig velem volt
Une ou deux semaines, tu étais avec moi
Átkarolt, nekem dalolt
Tu m'as enlacé, tu as chanté pour moi
Vége már
C'est fini maintenant
Elmúlt a nyár
L'été est passé
Úgy érzem, hogy lerázott
J'ai l'impression que tu m'as larguée
Talán nem is kamázott
Peut-être que tu n'as même pas joué
Jött az ősz
L'automne est arrivé
Szürke lett a világ
Le monde est devenu gris
Fájdalom lett az életünk
Notre vie est devenue de la douleur
Elveszett benne mindenünk
Nous avons tout perdu en elle
Kezdetünk és a végzetünk
Notre commencement et notre destin
Nem bánom, csak együtt legyünk
Je m'en fiche, tant que nous sommes ensemble
Fájdalom lett az életünk
Notre vie est devenue de la douleur
Elveszett benne mindenünk
Nous avons tout perdu en elle
Kezdetünk és a végzetünk
Notre commencement et notre destin
Nem bánom, csak együtt legyünk
Je m'en fiche, tant que nous sommes ensemble
Annyit mondott: még szeret
Tu as dit que tu m'aimes encore
Csak rossz útra tévedett
Que tu t'es simplement égaré
Életem, újrakezdhetem
Ma vie, je peux recommencer
Nekem csak te, te, te, te, te kellesz
J'ai besoin de toi, toi, toi, toi, toi
Esélyt kapsz, még szerethetsz
Tu auras une chance, tu pourras encore aimer
Jól vigyázz, semmiben ne hibázz
Fais attention, ne fais pas d'erreurs
Fájdalom lett az életünk
Notre vie est devenue de la douleur
Elveszett benne mindenünk
Nous avons tout perdu en elle
Kezdetünk és a végzetünk
Notre commencement et notre destin
Nem bánom, csak együtt legyünk
Je m'en fiche, tant que nous sommes ensemble
Fájdalom lett az életünk
Notre vie est devenue de la douleur
Elveszett benne mindenünk
Nous avons tout perdu en elle
Kezdetünk és a végzetünk
Notre commencement et notre destin
Nem bánom, csak együtt legyünk
Je m'en fiche, tant que nous sommes ensemble
Fájdalom lett az életünk
Notre vie est devenue de la douleur
Elveszett benne mindenünk
Nous avons tout perdu en elle
Kezdetünk és a végzetünk
Notre commencement et notre destin
Nem bánom, csak együtt legyünk
Je m'en fiche, tant que nous sommes ensemble
Fájdalom lett az életünk
Notre vie est devenue de la douleur
Elveszett benne mindenünk
Nous avons tout perdu en elle
Kezdetünk és a végzetünk
Notre commencement et notre destin
Nem bánom, csak együtt legyünk
Je m'en fiche, tant que nous sommes ensemble
Fájdalom lett az életünk
Notre vie est devenue de la douleur
Elveszett benne mindenünk
Nous avons tout perdu en elle
Kezdetünk és a végzetünk
Notre commencement et notre destin
Nem bánom, csak együtt legyünk
Je m'en fiche, tant que nous sommes ensemble





Авторы: Mária Nótár, Rita Száva, Róbert Lakatos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.