Nótár Mary - Jaj De Cuki - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nótár Mary - Jaj De Cuki




Jaj De Cuki
Jaj De Cuki
Ó, de cuki, de cuki, jaj de cuki, de cuki
Oh, tu es si mignon, si mignon, oh, tu es si mignon, si mignon
Ó, de cuki, de cuki, jaj de cuki, cuki, cuki
Oh, tu es si mignon, si mignon, oh, tu es si mignon, mignon, mignon
Oh, elhagyott engem az ember
Oh, tu m'as quitté
Jaj de boldoggá tett ezzel
Oh, mais tu me rends si heureuse avec ça
Felveszem az ünneplőmet
Je vais mettre ma robe de fête
Jaj de kinevetem őtet
Oh, je vais te rire au nez
Oszt' még azt mondta lesz nekem
Et tu as encore dit que ça allait me faire du bien
A tenyerén hordoz engem
Tu me portes dans tes mains
Tejbe-vajba fürdik velem
Tu me baignes dans le lait et le beurre
De sorsom lesz énnekem
Quel bon destin m'attend
Mondta, hogy jaj de cuki a lány
Tu as dit que j'étais si mignonne
Szép kukoricaszár meglásd, te leszel a babám
Belle tige de maïs, tu vois, tu seras mon bébé
A két barna szemed, elveszi az eszem
Tes deux yeux bruns me font perdre la tête
Meg a csókos szád
Et ta bouche qui s'embrase
Jaj de cuki a lány
Oh, tu es si mignonne
Szép kukoricaszár meglásd, te leszel a babám
Belle tige de maïs, tu vois, tu seras mon bébé
A két barna szemed, elveszi az eszem
Tes deux yeux bruns me font perdre la tête
Meg a csókos szád
Et ta bouche qui s'embrase
Ó, de cuki, de cuki, jaj de cuki, de cuki
Oh, tu es si mignon, si mignon, oh, tu es si mignon, si mignon
Ó, de cuki, de cuki, jaj de cuki, cuki, cuki
Oh, tu es si mignon, si mignon, oh, tu es si mignon, mignon, mignon
Kidobáltam a ruháit
J'ai jeté tes vêtements
Meg sem álltam a kukáig
Je n'ai pas arrêté jusqu'à la poubelle
Összeteszem a két kezem
Je joins mes deux mains
Eddig hol volt az én eszem
était mon cerveau jusqu'à présent
Jaj mert elhagyott engem az ember
Oh, parce que tu m'as quittée
Jaj de boldoggá tett ezzel
Oh, mais tu me rends si heureuse avec ça
Felveszem az ünneplőmet
Je vais mettre ma robe de fête
Jaj de kinevetem őtet
Oh, je vais te rire au nez
Mondta, hogy jaj de cuki a lány
Tu as dit que j'étais si mignonne
Szép kukoricaszár meglásd, te leszel a babám
Belle tige de maïs, tu vois, tu seras mon bébé
A két barna szemed, elveszi az eszem
Tes deux yeux bruns me font perdre la tête
Meg a csókos szád
Et ta bouche qui s'embrase
Jaj de cuki a lány
Oh, tu es si mignonne
Szép kukoricaszár meglásd, te leszel a babám
Belle tige de maïs, tu vois, tu seras mon bébé
A két barna szemed, elveszi az eszem
Tes deux yeux bruns me font perdre la tête
Meg a csókos szád
Et ta bouche qui s'embrase
Ó, de cuki, de cuki, jaj de cuki, de cuki
Oh, tu es si mignon, si mignon, oh, tu es si mignon, si mignon
Ó, de cuki, de cuki, jaj de cuki, cuki, cuki
Oh, tu es si mignon, si mignon, oh, tu es si mignon, mignon, mignon
Ó, de cuki, de cuki, jaj de cuki, de cuki
Oh, tu es si mignon, si mignon, oh, tu es si mignon, si mignon
Ó, de cuki, de cuki, jaj de cuki, cuki, cuki
Oh, tu es si mignon, si mignon, oh, tu es si mignon, mignon, mignon
Mondta, hogy jaj de cuki a lány
Tu as dit que j'étais si mignonne
Szép kukoricaszár meglásd, te leszel a babám
Belle tige de maïs, tu vois, tu seras mon bébé
A két barna szemed, elveszi az eszem
Tes deux yeux bruns me font perdre la tête
Meg a csókos szád
Et ta bouche qui s'embrase
Jaj de cuki a lány
Oh, tu es si mignonne
Szép kukoricaszár meglásd, te leszel a babám
Belle tige de maïs, tu vois, tu seras mon bébé
A két barna szemed, elveszi az eszem
Tes deux yeux bruns me font perdre la tête
Meg a csókos szád
Et ta bouche qui s'embrase
Ó, de cuki, de cuki, jaj de cuki, de cuki
Oh, tu es si mignon, si mignon, oh, tu es si mignon, si mignon
Ó, de cuki, de cuki, jaj de cuki, cuki, cuki
Oh, tu es si mignon, si mignon, oh, tu es si mignon, mignon, mignon
Oh, elhagyott engem az ember
Oh, tu m'as quittée
Jaj de boldoggá tett ezzel
Oh, mais tu me rends si heureuse avec ça
Felveszem az ünneplőmet
Je vais mettre ma robe de fête
Jaj de kinevetem őtet
Oh, je vais te rire au nez
Oszt' még azt mondta lesz nekem
Et tu as encore dit que ça allait me faire du bien
A tenyerén hordoz engem
Tu me portes dans tes mains
Tejbe-vajba fürdik velem
Tu me baignes dans le lait et le beurre
De sorsom lesz énnekem
Quel bon destin m'attend
Mondta, hogy jaj de cuki a lány
Tu as dit que j'étais si mignonne
Szép kukoricaszár meglásd, te leszel a babám
Belle tige de maïs, tu vois, tu seras mon bébé
A két barna szemed, elveszi az eszem
Tes deux yeux bruns me font perdre la tête
Meg a csókos szád
Et ta bouche qui s'embrase
Jaj de cuki a lány
Oh, tu es si mignonne
Szép kukoricaszár meglásd, te leszel a babám
Belle tige de maïs, tu vois, tu seras mon bébé
A két barna szemed, elveszi az eszem
Tes deux yeux bruns me font perdre la tête
Meg a csókos szád
Et ta bouche qui s'embrase
Jaj de cuki, cuki, cuki
Oh, tu es si mignon, mignon, mignon





Авторы: Mária Nótár, Rita K. Száva, Róbert Lakatos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.