Nótár Mary - Szívem Kulcsa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nótár Mary - Szívem Kulcsa




Szívem Kulcsa
La Clé de mon Cœur
Nem születtem selyem párnák között (oy-le-lej, oy-le-lej)
Je ne suis pas née dans un lit de soie (oy-le-lej, oy-le-lej)
De mostanában selyembe öltözök (oy-le-lej, lej-le-lej)
Mais ces derniers temps, je me vêts de soie (oy-le-lej, lej-le-lej)
Szegény voltam kigúnyoltak, kikacagtak, kicsúfoltak
J'étais pauvre, on se moquait de moi, on me riait au nez, on me rabaissait
Mostanába' meg ők hívogatnak (hey, hey, hey-hey-hey-hey)
Maintenant, ils m'invitent (hey, hey, hey-hey-hey-hey)
Szegény voltam kigúnyoltak, kikacagtak, kicsúfoltak (hey, hey, hey, hey)
J'étais pauvre, on se moquait de moi, on me riait au nez, on me rabaissait (hey, hey, hey, hey)
Mostanába' meg ők hívogatnak (zsá, zsá, zsá-zsá-zsá-zsá)
Maintenant, ils m'invitent (zsá, zsá, zsá-zsá-zsá-zsá)
Szívem kulcsát bedobom egy folyóban (oy-le-lej, oy-le-lej)
Je jette la clé de mon cœur dans une rivière (oy-le-lej, oy-le-lej)
Azé leszek, aki megtalálja! (Oy-le-lej, lej-le-lej)
Ce sera pour celui qui la trouvera ! (Oy-le-lej, lej-le-lej)
Viszi a víz messzire
L'eau l'emporte au loin
Folyónak a medrébe'
Au fond du lit de la rivière
Mi lesz, ha nem találja meg senki se', oh?
Que se passera-t-il si personne ne la trouve, oh ?
Viszi a víz messzire
L'eau l'emporte au loin
Folyónak a medrébe'
Au fond du lit de la rivière
Mi lesz, ha nem találja meg senki se'? (Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey)
Que se passera-t-il si personne ne la trouve ? (Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey)
Vojá kherá, szákoneszke Devla léj! (Oy-le-lej, oy-le-lej)
Vojá kherá, szákoneszke Devla léj! (Oy-le-lej, oy-le-lej)
Csóri szomáz, de csi szomává sháválé! (Oy-le-lej, lej-le-lej)
Csóri szomáz, de csi szomává sháválé! (Oy-le-lej, lej-le-lej)
Butvár mádre mán
Butvár mádre mán
Tájcsi kámján mán
Tájcsi kámján mán
Muro jilo pelende csi khojávlász! Hey-hey
Muro jilo pelende csi khojávlász! Hey-hey
Butvár mádre mán
Butvár mádre mán
Tájcsi kámján mán
Tájcsi kámján mán
Muro jilo pelende csi khojávlász!
Muro jilo pelende csi khojávlász!
Pa-ra-ba-ba-pa-ra-ra-ra-da-da-daj (oy-le-lej, oy-le-lej)
Pa-ra-ba-ba-pa-ra-ra-ra-da-da-daj (oy-le-lej, oy-le-lej)
Pa-ra-ba-ba-pa-ra-pa-baj-ra-raj (oy-le-lej, lej-le-lej)
Pa-ra-ba-ba-pa-ra-pa-baj-ra-raj (oy-le-lej, lej-le-lej)
Na-na-na-naj-daj-didi-da-ri-na-na
Na-na-na-naj-daj-didi-da-ri-na-na
Aj-digi-di-dej-digi-di-dej-nari-na
Aj-digi-di-dej-digi-di-dej-nari-na
La-la-la-laj-laj-le, oh-oh-oh-oh
La-la-la-laj-laj-le, oh-oh-oh-oh
Da-da-da-daj-digi-di-na-ri-na-na
Da-da-da-daj-digi-di-na-ri-na-na
Digi-di-deg-digi-di-deg-digidi-dari-na-na
Digi-di-deg-digi-di-deg-digidi-dari-na-na
Sa-la-la-laj-la-laj-laj-laj-laj-laj
Sa-la-la-laj-la-laj-laj-laj-laj-laj





Авторы: Robert Lakatos, Katalin Rita Szava, Maria Notar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.