Abre Aspas (Ao Vivo) - Nô Stopa перевод на немецкий

Abre Aspas (Ao Vivo)

Se eu fosse um poeta
E entortasse a minha linha reta
Você me daria um ponto?
Ponto de interrogação
Se eu pusesse os meus enfeites
O prazer do seu deleite
Você me daria um ponto?
Ponto de interrogação
Abre aspas e me leva nos meus versos que são seus
Abrevia a minha história
Se o mundo anda tão depressa
Eu não tenho pressa, vou perder a hora
Se o mundo anda tão depressa
Eu não tenho pressa, vou perder a hora
Vou perder o sono, vou passar em claro
É claro que eu não vou passar em branco
Vou perder o sono, vou passar em claro
É claro que eu não vou passar em branco
Abre aspas e me empresta os seus olhos de ateu
Alivia a minha história
Se o mundo anda em linha reta
Eu ando em linha torta, eu ando do meu jeito
Se o mundo anda em linha reta
Eu ando em linha torta, eu ando do meu jeito
Vou andar à toa, vou ficar na proa
Cansei de ser marujo raso
Vou andar à toa vou ficar na boa
Se o mundo espera então eu faço
Vou andar à toa, vou ficar na proa
Cansei de ser marujo raso
Vou andar à toa vou ficar na boa
Vou andar à toa vou ficar na boa
Enquanto o mundo espera eu faço

Abre Aspas (Live)

Wenn ich ein Dichter wäre
Und meine gerade Linie krümmen würde
Würdest du mir einen Punkt geben?
Ein Fragezeichen
Wenn ich meine Verzierungen anbringen würde
Die Freude deiner Lust
Würdest du mir einen Punkt geben?
Ein Fragezeichen
Öffne die Anführungszeichen und nimm mich mit in meinen Versen, die deine sind
Kürze meine Geschichte ab
Wenn die Welt sich so schnell dreht
Ich habe keine Eile, ich werde die Zeit verlieren
Wenn die Welt sich so schnell dreht
Ich habe keine Eile, ich werde die Zeit verlieren
Ich werde den Schlaf verlieren, ich werde wach bleiben
Es ist klar, dass ich nicht unbemerkt bleiben werde
Ich werde den Schlaf verlieren, ich werde wach bleiben
Es ist klar, dass ich nicht unbemerkt bleiben werde
Öffne die Anführungszeichen und leih mir deine atheistischen Augen
Erleichtere meine Geschichte
Wenn die Welt sich in einer geraden Linie bewegt
Ich gehe auf krummen Wegen, ich gehe meinen Weg
Wenn die Welt sich in einer geraden Linie bewegt
Ich gehe auf krummen Wegen, ich gehe meinen Weg
Ich werde ziellos umhergehen, ich werde am Bug bleiben
Ich bin es leid, ein einfacher Matrose zu sein
Ich werde ziellos umhergehen, ich werde entspannen
Wenn die Welt wartet, dann mache ich es
Ich werde ziellos umhergehen, ich werde am Bug bleiben
Ich bin es leid, ein einfacher Matrose zu sein
Ich werde ziellos umhergehen, ich werde entspannen
Ich werde ziellos umhergehen, ich werde entspannen
Während die Welt wartet, mache ich es