Beijo Periférico - Nô Stopa перевод на немецкий

Beijo Periférico

Nesse momento, bom é ter discernimento
Pra entender o que é sim, não
O que é perfeito

Você no caso, meu caso não é perdido
Pelo contrário, eu desafio

Se for divertida, amizade colorida
E se a história é dolorida

Eu não
Perfeição não leva a nada
Se maltrata o coração

Perfeição não leva a nada
Se maltrata o coração

Agradeço e me pergunto pelo avesso
Pra entender o que é bom, mal,
Quem vem primeiro

Quem se atira ou tira o corpo fora
Quem se dispara não se dissipa

Se for desastrada, distraída, embaraçada
Se a história está errada
Eu não me arrisco.

Se for desarmada, natural, envenenada
Uma história improvisada
Eu me arrisco

No seu beijo periférico

Eu me arrisco
No seu beijo periférico

Peripherer Kuss

In diesem Moment ist es gut, Unterscheidungsvermögen zu haben
Um zu verstehen, was Ja, Nein ist,
Was perfekt ist

Du, in meinem Fall, bist kein hoffnungsloser Fall
Im Gegenteil, ich fordere heraus

Wenn du lustig bist, eine Freundschaft mit gewissen Vorzügen
Und wenn die Geschichte schmerzhaft ist

Ich nicht
Perfektion führt zu nichts
Wenn sie das Herz misshandelt

Perfektion führt zu nichts
Wenn sie das Herz misshandelt

Ich danke und frage mich selbst andersherum
Um zu verstehen, was gut, schlecht ist,
Wer zuerst kommt

Wer sich hineinstürzt oder sich zurückzieht
Wer sich abschießt, löst sich nicht auf

Wenn du ungeschickt, zerstreut, verlegen bist
Wenn die Geschichte falsch ist
Gehe ich kein Risiko ein.

Wenn du entwaffnet, natürlich, vergiftet bist
Eine improvisierte Geschichte
Wage ich es

Bei deinem peripheren Kuss

Wage ich es
Bei deinem peripheren Kuss