Текст и перевод песни Nô Stopa - Beijo Periférico

Beijo Periférico

Nesse momento, bom é ter discernimento
Pra entender o que é sim, não
O que é perfeito

Você no caso, meu caso não é perdido
Pelo contrário, eu desafio

Se for divertida, amizade colorida
E se a história é dolorida

Eu não
Perfeição não leva a nada
Se maltrata o coração

Perfeição não leva a nada
Se maltrata o coração

Agradeço e me pergunto pelo avesso
Pra entender o que é bom, mal,
Quem vem primeiro

Quem se atira ou tira o corpo fora
Quem se dispara não se dissipa

Se for desastrada, distraída, embaraçada
Se a história está errada
Eu não me arrisco.

Se for desarmada, natural, envenenada
Uma história improvisada
Eu me arrisco

No seu beijo periférico

Eu me arrisco
No seu beijo periférico

Peripheral Kiss

In this moment, it's good to have discernment
To understand what is yes, no
What is perfect

You in the case, my case is not lost
On the contrary, I defy

If it's fun, a colorful friendship
And if the story is painful

I don't
Perfection leads to nothing
If it mistreats the heart

Perfection leads to nothing
If it mistreats the heart

I thank you and I wonder on the contrary
To understand what is good, evil,
Who comes first

Who jumps or gets the body out
Who fires doesn't dissipate

If it's clumsy, distracted, embarrassed
If the story is wrong
I don't risk it.

If it's disarmed, natural, poisoned
An improvised story
I'm taking a chance

In your peripheral kiss

I'm taking a chance
In your peripheral kiss