Como Diria Dylan (Ao Vivo) - Nô Stopa перевод на немецкий

Como Diria Dylan (Ao Vivo)

Ei, você que tem de oito a oitenta anos
Não fique aí perdido como ave sem destino
Pouco importa a ousadia dos seus planos
Eles podem vir da vivência de um ancião
Ou da inocência de um menino
O importante é você crer
Na juventude que existe dentro de você
Meu amigo, meu compadre, meu irmão
Escreva sua história pelas suas próprias mãos
Meu amigo, meu compadre, meu irmão
Escreva sua história pelas suas próprias mãos
Nunca deixe se levar por falsos líderes
Todos eles se intitulam porta vozes da razão
Pouco importa o seu tráfico de influências
Pois os compromissos assumidos com o povo ganham subdimensão
O importante é você ver o grande líder que existe dentro de você
Meu amigo, meu compadre, meu irmão
Escreva sua história pelas suas próprias mãos
Meu amigo, meu compadre, meu irmão
Escreva sua história pelas suas próprias mãos
Não se deixe intimidar pela violência
O poder da sua mente é toda sua fortaleza
Pouco importa esse aparato bélico universal
Toda força bruta representa nada mais
Do que um sintoma de fraqueza
O importante é você crer nessa força incrível
Que existe dentro de você
Meu amigo, meu compadre, meu irmão
Escreva sua história pelas suas próprias mãos
Meu amigo, meu compadre, meu irmão
Escreva sua história pelas suas próprias mãos
Meu amigo, meu compadre, meu irmão
Escreva sua história pelas suas próprias mãos
Meu amigo, meu compadre, meu irmão
Escreva sua história pelas suas próprias mãos

Wie Dylan sagen würde (Live)

Hey, du, egal ob acht oder achtzig Jahre alt,
verliere dich nicht wie ein Vogel ohne Ziel.
Es spielt keine Rolle, wie kühn deine Pläne sind,
sie können aus der Erfahrung eines Ältesten
oder aus der Unschuld eines Kindes stammen.
Wichtig ist, dass du glaubst
an die Jugend, die in dir steckt.
Mein Freund, mein Kumpel, mein Bruder,
schreibe deine Geschichte mit deinen eigenen Händen.
Mein Freund, mein Kumpel, mein Bruder,
schreibe deine Geschichte mit deinen eigenen Händen.
Lass dich niemals von falschen Führern leiten,
sie alle bezeichnen sich als Sprachrohr der Vernunft.
Ihr Einfluss ist unwichtig,
denn die Verpflichtungen gegenüber dem Volk werden nebensächlich.
Wichtig ist, dass du die große Führungspersönlichkeit siehst, die in dir steckt.
Mein Freund, mein Kumpel, mein Bruder,
schreibe deine Geschichte mit deinen eigenen Händen.
Mein Freund, mein Kumpel, mein Bruder,
schreibe deine Geschichte mit deinen eigenen Händen.
Lass dich nicht von Gewalt einschüchtern,
die Kraft deines Geistes ist deine ganze Stärke.
Dieses universelle Kriegsgerät ist unwichtig,
jede rohe Gewalt ist nichts weiter
als ein Zeichen von Schwäche.
Wichtig ist, dass du an diese unglaubliche Kraft glaubst,
die in dir steckt.
Mein Freund, mein Kumpel, mein Bruder,
schreibe deine Geschichte mit deinen eigenen Händen.
Mein Freund, mein Kumpel, mein Bruder,
schreibe deine Geschichte mit deinen eigenen Händen.
Mein Freund, mein Kumpel, mein Bruder,
schreibe deine Geschichte mit deinen eigenen Händen.
Mein Freund, mein Kumpel, mein Bruder,
schreibe deine Geschichte mit deinen eigenen Händen.