Damselfly - Nôrthling перевод на немецкий

Damselfly

There is a place I know
Near heaven
An unplanned silent show
A presence

Scared of what you know
More what you'll never
Fly like time away from waning light

Damselfly
Flickers into sight
As it's floating by
On the summer light

Oh, damselfly
Held me hypnotized
As it's floating by
On the summer light
Oh, damselfly

Yours is a grace I've known
Forever
So delicately grown
Together

Horizon lines divide, they sever
Does it all rest in your eyes?
Does it ever?

Damselfly
Flickers into sight
As it's floating by
On the summer light

Oh, damselfly
Held me hypnotized
As it's floating by
On the summer light
Oh, damselfly

There is a place I know
Near heaven
A place I know
Near heaven
Near heaven
Near heaven
Near heaven
Near heaven
Near heaven
Near heaven

Libelle

Ich kenne einen Ort,
nah am Himmel,
eine ungeplante, stille Vorstellung,
eine Gegenwart.

Verängstigt von dem, was du weißt,
mehr noch, was du niemals wissen wirst.
Flieg wie die Zeit davon, weg vom schwindenden Licht.

Libelle,
flimmert ins Blickfeld,
während sie vorbeischwebt,
im Sommerlicht.

Oh, Libelle,
hielt mich hypnotisiert,
während sie vorbeischwebt,
im Sommerlicht.
Oh, Libelle.

Deine Anmut kenne ich,
schon immer,
so zart gewachsen,
zusammen.

Horizontlinien trennen, sie spalten,
Ruht alles in deinen Augen?
Tut es das jemals?

Libelle,
flimmert ins Blickfeld,
während sie vorbeischwebt,
im Sommerlicht.

Oh, Libelle,
hielt mich hypnotisiert,
während sie vorbeischwebt,
im Sommerlicht.
Oh, Libelle.

Ich kenne einen Ort,
nah am Himmel,
einen Ort, den ich kenne,
nah am Himmel,
nah am Himmel,
nah am Himmel,
nah am Himmel,
nah am Himmel,
nah am Himmel,
nah am Himmel.