Текст и перевод песни Núbia Lafayette - A Saudade Mata A Gente
Fiz
meu
rancho
na
beira
do
rio
J'ai
construit
ma
cabane
au
bord
de
la
rivière
Meu
amor
foi
comigo
morar
Mon
amour
est
venu
vivre
avec
moi
E
na
rede
nas
noites
de
frio
Et
dans
le
hamac,
les
nuits
froides
Meu
bem
me
abraçava
pra
me
agasalhar
Mon
bien
me
serrait
dans
ses
bras
pour
me
réchauffer
Mas,
agora,
meu
bem
foi
embora
Mais
maintenant,
mon
bien
est
parti
Foi
embora
e
não
sei
se
vai
voltar
Il
est
parti
et
je
ne
sais
pas
s'il
reviendra
A
saudade
nas
noites
de
frio
La
nostalgie
les
nuits
froides
Em
meu
peito
vazio
virá
se
aninhar
Dans
mon
cœur
vide,
elle
viendra
se
nicher
A
saudade
é
dor
pungente,
moreno
La
nostalgie
est
une
douleur
poignante,
mon
chéri
A
saudade
mata
a
gente,
moreno
La
nostalgie
nous
tue,
mon
chéri
A
saudade
é
dor
pungente,
moreno
La
nostalgie
est
une
douleur
poignante,
mon
chéri
A
saudade
mata
a
gente
La
nostalgie
nous
tue
Fiz
meu
rancho
na
beira
do
rio
J'ai
construit
ma
cabane
au
bord
de
la
rivière
Meu
amor
foi
comigo
morar
Mon
amour
est
venu
vivre
avec
moi
E
na
rede
nas
noites
de
frio
Et
dans
le
hamac,
les
nuits
froides
Meu
bem
me
abraçava
pra
me
agasalhar
Mon
bien
me
serrait
dans
ses
bras
pour
me
réchauffer
Mas,
agora,
meu
bem
foi
embora
Mais
maintenant,
mon
bien
est
parti
Foi
embora
e
não
sei
se
vai
voltar
Il
est
parti
et
je
ne
sais
pas
s'il
reviendra
A
saudade
nas
noites
de
frio
La
nostalgie
les
nuits
froides
Em
meu
peito
vazio
virá
se
aninhar
Dans
mon
cœur
vide,
elle
viendra
se
nicher
A
saudade
é
dor
pungente,
moreno
La
nostalgie
est
une
douleur
poignante,
mon
chéri
A
saudade
mata
a
gente,
moreno
La
nostalgie
nous
tue,
mon
chéri
A
saudade
é
dor
pungente,
moreno
La
nostalgie
est
une
douleur
poignante,
mon
chéri
A
saudade
mata
a
gente
La
nostalgie
nous
tue
A
saudade
é
dor
pungente,
moreno...
La
nostalgie
est
une
douleur
poignante,
mon
chéri...
Оцените перевод
1
Fica Comigo Esta Noite
2 Sonhando Contigo (Soñando Contigo)
3 Hino ao Amor (L'hymne a L'Amour)
4 Aliança Com Filete De Prata
5 Migalhas
6 Não Vou Me Conformar
7 A Saudade Mata A Gente
8 Lama
9 Devolvi
10 Nossa Separação
11 Quem Eu Quero Não Me Quer
12 Esta Noite Eu Queria Que O Mundo Acabasse
13 Pensando em Ti
2 Sonhando Contigo (Soñando Contigo)
3 Hino ao Amor (L'hymne a L'Amour)
4 Aliança Com Filete De Prata
5 Migalhas
6 Não Vou Me Conformar
7 A Saudade Mata A Gente
8 Lama
9 Devolvi
10 Nossa Separação
11 Quem Eu Quero Não Me Quer
12 Esta Noite Eu Queria Que O Mundo Acabasse
13 Pensando em Ti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.