Núria López Fàbrega - Quantes Vegades - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Núria López Fàbrega - Quantes Vegades




Quantes Vegades
Сколько раз
Quantes vegades he passat pel mateix
Сколько раз я проходила через это,
Quantes vegades ho tornaria a fer
Сколько раз я бы повторила это снова,
Segur que moltes moltes més
Конечно, еще много-много раз,
Segur que moltes moltes més
Конечно, еще много-много раз.
Però no crec que sigui bo
Но я не думаю, что это хорошо,
Tornar a començar de nou
Начинать все сначала.
Molts fantasmes i malsons
Так много призраков и кошмаров,
Que no em deixen ser qui sóc
Которые не дают мне быть собой.
Quantes vegades m'he quedat sense res
Сколько раз я оставалась ни с чем,
Quantes vegades he esperat el mateix
Сколько раз я ждала того же,
Segur que massa massa temps
Конечно, слишком долго,
Segur que massa massa temps
Конечно, слишком долго.
Però no crec que sigui bo
Но я не думаю, что это хорошо,
Tornar a començar de nou
Начинать все сначала.
Molts fantasmes i malsons
Так много призраков и кошмаров,
Que no em deixen ser qui sóc
Которые не дают мне быть собой.
Però no crec que sigui bo
Но я не думаю, что это хорошо,
Tornar a començar de nou
Начинать все сначала.
Molts fantasmes i malsons
Так много призраков и кошмаров,
Que no em deixen ser qui sóc
Которые не дают мне быть собой.





Авторы: Albert Solà, Nuria López, Roger Argemí, Uri Plana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.