Núñez - 28 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Núñez - 28




28
28
Como que adoras verme sonreír
I know you love to see me smile
Me río de mentira
So I'm laughing to your lies
Qué mala suerte que no te pueda mentir
Bad luck I can't lie to you
Va llegando abril después de la estampida
April is coming after the stampede
Malherí'o y sin dormir
Injured and sleepless
Me estalló una guerra civil en la puta barriga
I blew up a civil war in my fucking stomach
No quisiera ser pa' siempre ese David
I don't want to be that David forever
Es soledad y morfina
It's loneliness and morphine
Siento que nunca nos queremos despedir
I feel like we never wanted to say goodbye
Porque estás viendo el dolor que yo te vi después de mi partida
Because you're seeing the pain that I saw in you after my departure
Ahora lo entiendo cuando siempre se extiende encima de mi
Now I understand when it always spreads over me
Qué difícil es mirarte y no decirte na'
How difficult it is to look at you and not say anything
Sabiendo que to'ito lo sabes ya
Knowing that you already know everything
Llevas medio siglo senta'ita en el portal
You've been sitting on the porch for half a century
Por si en los huesos vuelvo yo y si vuelvo yo a explotar
In case I come back in the flesh and if I come back to explode again
Quédate cerquita por si vuelven los diablos
Stay close in case the devils come back
Y traen agua bendita de tu verde santuario
And bring holy water from your green sanctuary
Quédate infinita entre las flores de este patio
Stay infinite among the flowers of this patio
Que te necesitan más a ti que a mi
That need you more than me
Tengo en el costado un corte y va a costar curarlo
I have a cut in my side and it's going to be hard to heal
Y no quiero que no entiendas el porque no puedo hablarlo
And I don't want you not to understand why I can't talk about it
Solo está cerquita por si vuelven los diablos
Just stay close in case the devils come back
Que te necesito más a ti que a mi
That I need you more than me
No me digas na' que que estás doli'a
Don't tell me anything, I know you're in pain
Mira que siempre se te dio fatal mentir
You've always been terrible at lying
Cuando logre conseguir resucitarme coserás la herida
When I manage to resurrect myself, you'll sew up the wound
Y ya te deberé dos vidas mientras
And I'll owe you two lives in the meantime
Quédate cerquita por si vuelven los diablos
Stay close in case the devils come back
Quédate infinita entre las flores de este patio
Stay infinite among the flowers of this patio
Que te necesitan más a ti que a mi
That need you more than me
Quédate cerquita por si vuelven los diablos
Stay close in case the devils come back
Quédate infinita entre las flores de este patio
Stay infinite among the flowers of this patio
Que te necesitan más a ti que a mi
That need you more than me
Quédate cerquita por si vuelven los diablos
Stay close in case the devils come back
Quédate infinita entre las flores de este patio...
Stay infinite among the flowers of this patio...
Quédate cerquita por si vuelven los diablos
Stay close in case the devils come back
Quédate infinita entre las flores de este patio...
Stay infinite among the flowers of this patio...
Quédate cerquita por si vuelven los diablos
Stay close in case the devils come back
Quédate infinita entre las flores de este patio...
Stay infinite among the flowers of this patio...





Авторы: Nuñez

Núñez - 28
Альбом
28
дата релиза
21-03-2020

1 28


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.