Текст и перевод песни Nuñez - Creyente
El
sentido
del
mito
Le
sens
du
mythe
Y
el
carácter
de
él,
Et
son
caractère,
Se
convierte
en
maldito
Devient
maudit
Cuando
intento
pensar.
Quand
j'essaie
de
penser.
¡Cuando
intento
creer!
Quand
j'essaie
de
croire !
Nada
había
escrito,
Rien
n'était
écrit,
Nadie
me
dio
un
porque.
Personne
ne
m'a
donné
un
pourquoi.
Moldearon
a
un
niño
Ils
ont
façonné
un
enfant
¡Solo
por
el
interés!
Juste
par
intérêt !
Le
dieron
sus
formas
Ils
lui
ont
donné
ses
formes
Le
hicieron
creer
Ils
lui
ont
fait
croire
Que
aquello
que
hacía
Que
ce
qu'il
faisait
Era
hacer
el
bien
C'était
faire
le
bien
Con
promesas
y
miedo
Avec
des
promesses
et
la
peur
La
razón
enturbie.
Ils
ont
troublé
sa
raison.
Reventaron
mi
cuerpo
Ils
ont
brisé
mon
corps
Y
aumentaron
mi
fe
Et
ont
augmenté
ma
foi
La
sangre
conmigo,
Le
sang
avec
moi,
Y
al
cielo
con
él.
Et
au
ciel
avec
lui.
Si
aprietas
lo
dientes,
Si
tu
sers
les
dents,
¡Aún
sigues
en
pie!
Tu
es
toujours
debout !
Al
paraíso
no
es
fácil
llegar,
Le
paradis
n'est
pas
facile
à
atteindre,
Son
muchas
horas
para
castigar
Il
y
a
beaucoup
d'heures
à
punir
El
alma
en
pecado
que
hay
que
limpiar
L'âme
en
péché
qu'il
faut
purifier
De
los
creyentes.
Des
croyants.
El
oro
y
la
plata
se
funden
en
dolor,
L'or
et
l'argent
fondent
dans
la
douleur,
Con
traje
y
corbata
se
pide
perdón
Avec
un
costume
et
une
cravate,
on
demande
pardon
¡No
hay
otra
salida
para
ser
mejor!
Il
n'y
a
pas
d'autre
issue
pour
être
meilleur !
Me
dieron
sus
leyes,
Ils
m'ont
donné
leurs
lois,
Me
hicieron
perder
Ils
m'ont
fait
perdre
¡La
confianza!
La
confiance !
Su
infierno
es
tener
Son
enfer
est
d'avoir
Vendida
la
gloria
Vendu
la
gloire
Y
a
un
hombre
de
pie.
Et
un
homme
debout.
Ya
no
creo
en
nada,
Je
ne
crois
plus
en
rien,
¡Pero
creo
en
él!
Mais
je
crois
en
lui !
Al
paraíso
no
es
fácil
llegar,
Le
paradis
n'est
pas
facile
à
atteindre,
Son
muchas
horas
para
castigar
Il
y
a
beaucoup
d'heures
à
punir
El
alma
en
pecado
que
hay
que
limpiar
L'âme
en
péché
qu'il
faut
purifier
De
los
creyentes.
Des
croyants.
Al
paraíso
no
es
fácil
llegar,
Le
paradis
n'est
pas
facile
à
atteindre,
Son
muchas
horas
para
castigar
Il
y
a
beaucoup
d'heures
à
punir
El
alma
en
pecado
que
hay
que
limpiar
L'âme
en
péché
qu'il
faut
purifier
De
los
creyentes.
Des
croyants.
El
oro
y
la
plata
se
funden
en
dolor,
L'or
et
l'argent
fondent
dans
la
douleur,
Con
traje
y
corbata
se
pide
perdón
Avec
un
costume
et
une
cravate,
on
demande
pardon
¡No
hay
otra
salida
para
ser
mejor!
Il
n'y
a
pas
d'autre
issue
pour
être
meilleur !
¡Yeah!
Oui !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.