Текст и перевод песни Nükher Duru - Bir Nefes Gibi

Bir Nefes Gibi

Bir nefes gibi

Bir mektup yazdim sana
Bir resim bir cicek
Bir de gözyasi var icinde

Bir mektup yazdim sana
Ellerim gözlerim
Bütün umutlarim icinde sevgilim

Ac bak ne cok özlemisim seni
Icimde bir nefes gibi
Ac bak nasil saklamisim seni
Icimde bir nefes gibi

Bir mektup yazdim sana
Rengimiz sesimiz
Bir de sarkimiz var icinde

Bir mektup yazdim sana
Bir ömür bir hayat
Kendimi gönderdim icinde sevgilim

Ac bak ne cok özlemisim seni
Icimde bir nefes gibi
Ac bak nasil saklamisim seni
Icimde bir nefes gibi

Comme un souffle

Comme un souffle

Je t'ai écrit une lettre
Une image, une fleur
Et une larme à l'intérieur

Je t'ai écrit une lettre
Mes mains, mes yeux
Tous mes espoirs sont à l'intérieur, mon amour

Regarde combien je t'ai manqué
Comme un souffle en moi
Regarde comment je t'ai gardé
Comme un souffle en moi

Je t'ai écrit une lettre
Notre couleur, notre voix
Et notre chanson est à l'intérieur

Je t'ai écrit une lettre
Une vie, une existence
Je me suis envoyé à l'intérieur, mon amour

Regarde combien je t'ai manqué
Comme un souffle en moi
Regarde comment je t'ai gardé
Comme un souffle en moi