Текст и перевод песни Nükhet Duru feat. Mehmet Erdem - Her Yer Gökkuşaği
Hiç
eskimedi
hatıran
Ты
никогда
не
стареешь,
помнишь
Hiç
azalmadı
özlemin
Твоя
тоска
никогда
не
уменьшалась
Tek
bir
günüm
yok
ki
anmadan
У
меня
нет
ни
одного
дня,
не
вспоминая
Çocuksu
hayallere
dalmadan
Не
погружаясь
в
детские
мечты
Yan
sokaktaydı
taş
eviniz
Ваш
каменный
дом
был
по
соседству
Bi'
pazar
günü
taşınıp
gittiniz
Вы
переехали
в
воскресенье.
İlk
elvedam
ilk
gözyaşım
Мое
первое
прощание
- моя
первая
слеза
İlk
defa
çaresiz
kalakalmam
Это
не
первый
раз,
когда
я
буду
в
отчаянии
Ne
zaman
ki
aklıma
düşer
her
yer
gökkuşağı
Когда
мне
в
голову
приходит
радуга
повсюду
Başlar
yüreğimde
yine
ah
o
masumiyet
çağı
В
моем
сердце
снова
начинается
эпоха
невинности
Gülümserim
güller
açar
yeniden
dudaklarımda
Я
улыбаюсь,
расцветаю
розы
снова
на
губах
Çınlar
kulağımda
yine
şarkımızın
nakaratı
Звони
мне
в
ухо
снова
припев
нашей
песни
La-la-la-la-la
la-la-la
la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Sen
hep
çaresindir
bana
Ты
всегда
можешь
мне
помочь
Ne
zaman
bir
sıkıntıda
olsam
Каждый
раз,
когда
я
в
беде
İlk
aşkım
ilk
hayal
kırıklığım
Моя
первая
любовь
- мое
первое
разочарование
İlk
isyanım
ilk
ayaklanmam
Мое
первое
восстание
- мое
первое
восстание
Ne
zaman
ki
aklıma
düşer
her
yer
gökkuşağı
Когда
мне
в
голову
приходит
радуга
повсюду
Başlar
yüreğimde
yine
o
masumiyet
çağı
В
моем
сердце
снова
начинается
эпоха
невинности
Gülümserim
güller
açar
yeniden
dudaklarımda
Я
улыбаюсь,
расцветаю
розы
снова
на
губах
Çınlar
kulağımda
yine
şarkımızın
nakaratı
Звони
мне
в
ухо
снова
припев
нашей
песни
La-la-la-la-la
la-la-la
la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sezen Aksu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.