Текст и перевод песни Nükhet Duru - Al Gönlümü Diyar Diyar Sürükle

Al Gönlümü Diyar Diyar Sürükle

Ayrılmadan evvel güzel sevgilim
Bütün ızdırabı hep bana yükle
Ne diyecektim, tutuldu dilim
Al gönlümü diyar, diyar sürükle
Al gönlümü diyar, diyar sürükle
İster kaldırıp at solmuş gül gibi
İster sen de davran bana el gibi
Kökünden koparıp götür sel gibi
Al gönlümü diyar, diyar sürükle
Al gönlümü diyar, diyar sürükle
Elbet ah diyince şaşırdım birden
Kalbim kopacaktı ah sanki yerinden
Armağan olsun sana içimden
Al gönlümü diyar, diyar sürükle
Al gönlümü diyar, diyar sürükle
Al gönlümü diyar, diyar sürükle
Ayrılmadan evvel güzel sevgilim
Bütün ızdırabı hep bana yükle
Ne diyecektim, tutuldu dilim
Al gönlümü diyar, diyar sürükle
Al gönlümü diyar, diyar sürükle
Al gönlümü diyar, diyar sürükle

Забери моё сердце, скитайся с ним по миру

Прежде чем уйти, мой прекрасный любимый,
Все страдания возложи на меня.
Что я могла сказать? Язык мой онемел.
Забери моё сердце, скитайся с ним по миру,
Забери моё сердце, скитайся с ним по миру.
Хочешь, выбрось его, как увядшую розу,
Хочешь, обращайся с ним, как с рукой своей.
С корнем вырви его и унеси, как поток,
Забери моё сердце, скитайся с ним по миру,
Забери моё сердце, скитайся с ним по миру.
Конечно, когда я ахнула, я опешила,
Сердце мое чуть не выскочило из груди.
Пусть это будет тебе подарком от меня,
Забери моё сердце, скитайся с ним по миру,
Забери моё сердце, скитайся с ним по миру.
Забери моё сердце, скитайся с ним по миру.
Прежде чем уйти, мой прекрасный любимый,
Все страдания возложи на меня.
Что я могла сказать? Язык мой онемел.
Забери моё сердце, скитайся с ним по миру,
Забери моё сердце, скитайся с ним по миру.
Забери моё сердце, скитайся с ним по миру.