Beni Unutma - Nükhet Duru перевод на русский

Beni Unutma

Bir gün gelir de unuturmuş insan
En sevdiği hatıraları bile
Bir gün gelir de unuturmuş insan
En sevdiği hatıraları bile
Bari sen her gece yorgun sesiyle
Saat 12′yi vurduğu zaman beni unutma
Bari sen her gece yorgun sesiyle
Saat 12'yi vurduğu zaman beni unutma
Beni unutma, beni unutma
Beni unutma, beni unutma
Çünkü ben her gece o saatlerde
Seni yaşar ve seni düşünürüm
Çünkü ben her gece o saatlerde
Seni yaşar ve seni düşünürüm
Hayal içinde perişan yürürüm
Sen de karanlığın sustuğu yerde
Beni unutma, beni unutma
Beni unutma, beni unutma
Beni unutma, beni unutma
O saatlerde serpilir gülüşün
Bir avuç su gibi içime, ey yâr
O saatlerde serpilir gülüşün
Bir avuç su gibi içime, ey yâr
Senin de başında o çılgın rüzgâr
Deli deli esiverirse bir gün beni unutma
Senin de başında o çılgın rüzgâr
Deli deli esiverirse bir gün beni unutma
Beni unutma, beni unutma
Beni unutma, beni unutma
Beni unutma, beni unutma
Beni unutma, beni unutma
Beni unutma, beni unutma
Beni unutma, beni unutma
Beni unutma, beni...

Не забывай меня

Говорят, однажды человек забывает
Даже самые дорогие воспоминания
Говорят, однажды человек забывает
Даже самые дорогие воспоминания
Ты же, каждую ночь, когда усталый бой
Часов пробьет двенадцать, не забывай меня
Ты же, каждую ночь, когда усталый бой
Часов пробьет двенадцать, не забывай меня
Не забывай меня, не забывай меня
Не забывай меня, не забывай меня
Ведь я каждую ночь в эти часы
Живу тобой и думаю о тебе
Ведь я каждую ночь в эти часы
Живу тобой и думаю о тебе
Брожу в мечтах, совсем потерянная
А ты, там, где смолкает тьма,
Не забывай меня, не забывай меня
Не забывай меня, не забывай меня
Не забывай меня, не забывай меня
В эти часы твоя улыбка проливается
Как глоток воды в мою душу, о, любимый
В эти часы твоя улыбка проливается
Как глоток воды в мою душу, о, любимый
Если над твоей головой тот безумный ветер
Вдруг начнет неистово дуть, не забывай меня
Если над твоей головой тот безумный ветер
Вдруг начнет неистово дуть, не забывай меня
Не забывай меня, не забывай меня
Не забывай меня, не забывай меня
Не забывай меня, не забывай меня
Не забывай меня, не забывай меня
Не забывай меня, не забывай меня
Не забывай меня, не забывай меня
Не забывай меня...