Текст и перевод песни Nükhet Duru - Dağınık Yatak

Dağınık Yatak

Kim geri verebilir bana
Harcadığım gençliğimi
Dağınık yatağım, mutsuz yatağım
Onardın mı yüreğimi?
Kim geri verebilir bana
Harcadığım gençliğimi
Dağınık yatağım, mutsuz yatağım
Onardın mı yüreğimi?
Gün gelir, hesap sorar
Yaşanmamış duygular
Yüzünüze örtülür böyle
Geç kaldığınız kapılar
Gün gelir, hesap sorar
Yaşanmamış duygular
Yüzünüze örtülür böyle
Geç kaldığınız kapılar
Sevginin gücünü görmeyen gözler
Gecikmiş yaşlarını döker
Öyle bir an gelir ki
Sevişmek ölmeye benzer
Dağınık yatağım, mutsuz yatağım
Seni artık yalnızlık bekler
Öyle bir an gelir ki
Sevişmek ölmeye benzer
Dağınık yatağım, mutsuz yatağım
Seni artık yalnızlık bekler
Kim geri verebilir bana
Harcadığım gençliğimi
Dağınık yatağım, mutsuz yatağım
Onardın mı yüreğimi?
Gün gelir, hesap sorar
Yaşanmamış duygular
Yüzünüze örtülür böyle
Geç kaldığınız kapılar
Gün gelir, hesap sorar
Yaşanmamış duygular
Yüzünüze örtülür böyle
Geç kaldığınız kapılar

A Disheveled Bed

Who can give me back
My wasted youth
My disheveled bed, my unhappy bed
Did you heal my heart?
Who can give me back
My wasted youth
My disheveled bed, my unhappy bed
Did you heal my heart?
The day will come when it asks you to account
For the feelings you didn't experience
It will appear on your face like this
The doors you were late for
The day will come when it asks you to account
For the feelings you didn't experience
It will appear on your face like this
The doors you were late for
Eyes that didn't see the power of love
Will shed tears for their belated years
A moment will come when
Making love is like dying
My disheveled bed, my unhappy bed
Loneliness awaits you now
A moment will come when
Making love is like dying
My disheveled bed, my unhappy bed
Loneliness awaits you now
Who can give me back
My wasted youth
My disheveled bed, my unhappy bed
Did you heal my heart?
The day will come when it asks you to account
For the feelings you didn't experience
It will appear on your face like this
The doors you were late for
The day will come when it asks you to account
For the feelings you didn't experience
It will appear on your face like this
The doors you were late for