Mavi Düşler - Nükhet Duru перевод на немецкий

Mavi Düşler

Bir yabancıyla dans ederken hoşlanırsın ya
Aşk sanıp da sakın aldanma
Sen tenimde uçup giderken mavi düşlerde
Aklıma gelmez hiçbir şey

Ah canım ah, benim maalesef
Kötü bi' huyum var
Kimsenin olmam, hoşça kal

(Bana geri dön)
Bıraktım arkamda (bana geri dön)
Uzak bir akşamda (bana geri dön)
Bir gün evet belki

(Bana geri dön)
Yola çıktım, aşkım (bana geri dön)
Çoktan uzaklaştım (bana geri dön)
Bir gün evet belki

Gel bu anın tadını çıkar da yaramazlık etme
Gönülçelenden gel çekinme
Hiç düşünme olan biten ne, hepsi aramızda
Kalbin atmakta yerinde

Ah canım ah, benim maalesef
Kötü bi' huyum var
Kimsenin olmam, hoşça kal

(Bana geri dön)
Bıraktım arkamda (bana geri dön)
Uzak bir akşamda (bana geri dön)
Bir gün evet belki

(Bana geri dön)
Yola çıktım, aşkım (bana geri dön)
Çoktan uzaklaştım (bana geri dön)
Bir gün evet belki

(Bana geri dön)
Bıraktım arkamda (bana geri dön)
Uzak bir akşamda (bana geri dön)
Bir gün evet belki

(Bana geri dön)
Yola çıktım, aşkım (bana geri dön)
Çoktan uzaklaştım (bana geri dön)
Bir gün evet belki

(Bana geri dön)
Bıraktım arkamda (bana geri dön)
Uzak bir akşamda (bana geri dön)
Bir gün evet belki

(Bana geri dön)
Yola çıktım, aşkım (bana geri dön)
Çoktan uzaklaştım (bana geri dön)
Bir gün evet belki

Blaue Träume

Wenn du mit einem Fremden tanzt, gefällt es dir, oder?
Denk nicht, es sei Liebe und lass dich nicht täuschen
Während du in blauen Träumen auf meiner Haut schwebst
Fällt mir nichts anderes ein

Ach Liebling, ach, ich habe leider
Eine schlechte Angewohnheit
Ich gehöre niemandem, leb wohl

(Komm zu mir zurück)
Ich habe es hinter mir gelassen (komm zu mir zurück)
An einem fernen Abend (komm zu mir zurück)
Eines Tages, ja, vielleicht

(Komm zu mir zurück)
Ich bin aufgebrochen, mein Schatz (komm zu mir zurück)
Ich bin schon lange weg (komm zu mir zurück)
Eines Tages, ja, vielleicht

Komm, genieße diesen Moment und sei nicht unartig
Komm, scheue dich nicht vor deinem Herzensbrecher
Denk nicht darüber nach, was passiert ist, alles bleibt unter uns
Dein Herz schlägt am rechten Fleck

Ach Liebling, ach, ich habe leider
Eine schlechte Angewohnheit
Ich gehöre niemandem, leb wohl

(Komm zu mir zurück)
Ich habe es hinter mir gelassen (komm zu mir zurück)
An einem fernen Abend (komm zu mir zurück)
Eines Tages, ja, vielleicht

(Komm zu mir zurück)
Ich bin aufgebrochen, mein Schatz (komm zu mir zurück)
Ich bin schon lange weg (komm zu mir zurück)
Eines Tages, ja, vielleicht

(Komm zu mir zurück)
Ich habe es hinter mir gelassen (komm zu mir zurück)
An einem fernen Abend (komm zu mir zurück)
Eines Tages, ja, vielleicht

(Komm zu mir zurück)
Ich bin aufgebrochen, mein Schatz (komm zu mir zurück)
Ich bin schon lange weg (komm zu mir zurück)
Eines Tages, ja, vielleicht

(Komm zu mir zurück)
Ich habe es hinter mir gelassen (komm zu mir zurück)
An einem fernen Abend (komm zu mir zurück)
Eines Tages, ja, vielleicht

(Komm zu mir zurück)
Ich bin aufgebrochen, mein Schatz (komm zu mir zurück)
Ich bin schon lange weg (komm zu mir zurück)
Eines Tages, ja, vielleicht