Текст и перевод песни Nükleer Başlıklı Kız - Pişman Değilim

Pişman Değilim

Kimse senin gibi iz bırakmadı sevince
Acıttığın kalbimle savaşıyorum yeterince
Keşke, keşke geriye dönsek sessizce
Ama keşkeler yetmez, biliriz ikimiz de

Aşk için
Aşk için

Pişman değilim
Anıları bin parçaya böldüm gizlice
Güçsüz değilim
Yüzümü gözyaşımla yıkasam da her gece

Pişman değilim
Anıları bin parçaya böldüm gizlice
Güçsüz değilim
Yüzümü gözyaşımla yıkasam da her gece

Biliyorum yerim hazır küçük kalbinin içinde
Ben yine derinlerde meşgulüm seni sevmekle
Beni sana anlatan haksız her hece
Cümleler içinden geçiyor sinsice

Aşk için
Aşk için

Pişman değilim
Anıları bin parçaya böldüm gizlice
Güçsüz değilim
Yüzümü gözyaşımla yıkasam da her gece

Pişman değilim
Anıları bin parçaya böldüm gizlice
Güçsüz değilim
Yüzümü gözyaşımla yıkasam da her gece

Ah, ah, ah, ah

Pişman değilim
Anıları bin parçaya böldüm gizlice
Güçsüz değilim
Yüzümü gözyaşımla yıkasam da her gece

Pişman değilim
Anıları bin parçaya böldüm gizlice
Güçsüz değilim
Yüzümü gözyaşımla yıkasam da her gece

Je ne regrette pas

Personne n'a laissé une trace de joie comme toi
Je me bats contre le cœur que tu as brisé, assez
J'aimerais, j'aimerais revenir en arrière silencieusement
Mais les regrets ne suffisent pas, nous le savons tous les deux

Pour l'amour
Pour l'amour

Je ne regrette pas
J'ai brisé mes souvenirs en mille morceaux en secret
Je ne suis pas faible
Même si je me lave le visage avec mes larmes chaque nuit

Je ne regrette pas
J'ai brisé mes souvenirs en mille morceaux en secret
Je ne suis pas faible
Même si je me lave le visage avec mes larmes chaque nuit

Je sais que ma place est prête dans ton petit cœur
Je suis toujours profondément occupé à t'aimer
Chaque syllabe injuste qui me raconte à toi
Traverse les phrases insidieusement

Pour l'amour
Pour l'amour

Je ne regrette pas
J'ai brisé mes souvenirs en mille morceaux en secret
Je ne suis pas faible
Même si je me lave le visage avec mes larmes chaque nuit

Je ne regrette pas
J'ai brisé mes souvenirs en mille morceaux en secret
Je ne suis pas faible
Même si je me lave le visage avec mes larmes chaque nuit

Oh, oh, oh, oh

Je ne regrette pas
J'ai brisé mes souvenirs en mille morceaux en secret
Je ne suis pas faible
Même si je me lave le visage avec mes larmes chaque nuit

Je ne regrette pas
J'ai brisé mes souvenirs en mille morceaux en secret
Je ne suis pas faible
Même si je me lave le visage avec mes larmes chaque nuit