Nəsimi Məmmədov - Bir Söz De - перевод текста песни на немецкий

Bir Söz De - Nəsimi Məmmədovперевод на немецкий




Bir Söz De
Sag ein Wort
Sənin qəlbini qırmış
Du zerstörst die schwarze Liebe,
Qara sevdanı pozursan
die dein Herz gebrochen hat
Mənim eşqimi ən böyük
Du schreibst meine Liebe
Hərflərlə yazırsan
in den größten Buchstaben
Bu gün duyğuların dil-dil ötür
Heute sprudeln deine Gefühle über
Sənsə susursan, bir söz de
Doch du schweigst, sag ein Wort
Adam başqa olur
Man wird anders,
Doğmalaşır ruhu sevincə
wenn die Seele Freude empfindet
Yağan bircə yağış damlası
Ein einziger Regentropfen,
Bəsdir bu sevincə
der fällt, reicht für diese Freude
Mənim gözlərimin halını
Wenn du den Zustand meiner Augen
Sevdalı görüncə bir söz de
verliebt siehst, sag ein Wort
Bir söz de, de ki: "Darıxmışam, yar
Sag ein Wort, sag: "Ich vermisse dich, Geliebte,
Sənə ehtiyacım var"
ich brauche dich"
Bir söz de, danış mənimlə, olar
Sag ein Wort, sprich mit mir, bitte
Sənə ehtiyacım var
Ich brauche dich
Bir söz de, bu səssiz gecələr dardır
Sag ein Wort, diese stillen Nächte sind auch eng
Sən olma qəddar, bir söz de
Sei nicht grausam, sag ein Wort
Bir söz de, de ki: "Darıxmışam, yar
Sag ein Wort, sag: "Ich vermisse dich, Geliebte,
Sənə ehtiyacım var"
ich brauche dich"
Bir söz de, danış mənimlə, olar
Sag ein Wort, sprich mit mir, bitte
Sənə ehtiyacım var
Ich brauche dich
Bir söz de, bu səssiz gecələr dardır
Sag ein Wort, diese stillen Nächte sind auch eng
Sən olma qəddar, bir söz de
Sei nicht grausam, sag ein Wort
Adam başqa olur
Man wird anders,
Doğmalaşır ruhu sevincə
wenn die Seele Freude empfindet
Yağan bircə yağış damlası
Ein einziger Regentropfen,
Bəsdir bu sevincə
der fällt, reicht für diese Freude
Mənim gözlərimin halını
Wenn du den Zustand meiner Augen
Sevdalı görüncə bir söz de
verliebt siehst, sag ein Wort
Bir söz de, de ki: "Darıxmışam, yar
Sag ein Wort, sag: "Ich vermisse dich, Geliebte,
Sənə ehtiyacım var"
ich brauche dich"
Bir söz de, danış mənimlə, olar
Sag ein Wort, sprich mit mir, bitte
Sənə ehtiyacım var
Ich brauche dich
Bir söz de, bu səssiz gecələr dardır
Sag ein Wort, diese stillen Nächte sind auch eng
Sən olma qəddar, bir söz de
Sei nicht grausam, sag ein Wort
Bir söz de, de ki: "Darıxmışam, yar
Sag ein Wort, sag: "Ich vermisse dich, Geliebte,
Sənə ehtiyacım var"
ich brauche dich"
Bir söz de, danış mənimlə, olar
Sag ein Wort, sprich mit mir, bitte
Sənə ehtiyacım var
Ich brauche dich
Bir söz de, bu səssiz gecələr dardır
Sag ein Wort, diese stillen Nächte sind auch eng
Sən olma qəddar, bir söz de
Sei nicht grausam, sag ein Wort
Bir söz de, de ki: "Darıxmışam, yar
Sag ein Wort, sag: "Ich vermisse dich, Geliebte,
Sənə ehtiyacım var"
ich brauche dich"
Bir söz de, danış mənimlə, olar
Sag ein Wort, sprich mit mir, bitte
Sənə ehtiyacım var
Ich brauche dich
Bir söz de, bu səssiz gecələr dardır
Sag ein Wort, diese stillen Nächte sind auch eng
Sən olma qəddar, bir söz de
Sei nicht grausam, sag ein Wort
Bir söz de, de ki: "Darıxmışam, yar
Sag ein Wort, sag: "Ich vermisse dich, Geliebte,
Sənə ehtiyacım var"
ich brauche dich"
Bir söz de, danış mənimlə, olar
Sag ein Wort, sprich mit mir, bitte
Sənə ehtiyacım var
Ich brauche dich
Bir söz de, bu səssiz gecələr dardır
Sag ein Wort, diese stillen Nächte sind auch eng
Sən olma qəddar, bir söz de
Sei nicht grausam, sag ein Wort






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.