Delalım - Nəsimi Məmmədov перевод на французский

Delalım

Diyarbekir yoluna le Diyarbekir yoluna
Toydum düştüm toruna le toydum düştüm toruna
Bu sevdalar boşuna le bu sevdalar boşuna

Delalım delalım delalım delalım delalım
Bu sevdalar boşuna le bu sevdalar boşuna
Delalım delalım delalım delalım delalım

Siverek sularına le siverek sularına
Bak gözümün yaşına le bak gözümün yaşına
Bu sevdalar boşuna le bu sevdalar boşuna

Delalım delalım delalım delalım delalım
Bu sevdalar boşuna le bu sevdalar boşuna
Delalım delalım delalım delalım delalım

Gazi köşkü bahçalar le gazi köşkü bahçalar
Yar oturmuş saz çalar le yar oturmuş saz çalar
Delalın kaşı gözü le ciğerimi parçalar

Delalım delalım delalım delalım delalım
Delalın kaşı gözü le ciğerimi parçalar
Delalım delalım delalım delalım delalım

Soyons fous

Sur la route de Diyarbakır, oh sur la route de Diyarbakır
Je suis tombé dans tes filets, oh je suis tombé dans tes filets
Ces amours sont vains, oh ces amours sont vains

Soyons fous, soyons fous, soyons fous, soyons fous, soyons fous
Ces amours sont vains, oh ces amours sont vains
Soyons fous, soyons fous, soyons fous, soyons fous, soyons fous

Aux eaux de Siverek, oh aux eaux de Siverek
Regarde mes larmes, oh regarde mes larmes
Ces amours sont vains, oh ces amours sont vains

Soyons fous, soyons fous, soyons fous, soyons fous, soyons fous
Ces amours sont vains, oh ces amours sont vains
Soyons fous, soyons fous, soyons fous, soyons fous, soyons fous

Dans les jardins du palais de Gazi, oh dans les jardins du palais de Gazi
Ma bien-aimée est assise, jouant du saz, oh ma bien-aimée est assise, jouant du saz
Les sourcils et les yeux de ma belle me brisent le cœur, oh les sourcils et les yeux de ma belle me brisent le cœur

Soyons fous, soyons fous, soyons fous, soyons fous, soyons fous
Les sourcils et les yeux de ma belle me brisent le cœur, oh les sourcils et les yeux de ma belle me brisent le cœur
Soyons fous, soyons fous, soyons fous, soyons fous, soyons fous