Текст и перевод песни Nəsimi Məmmədov - Ulduz Qadınım

Ulduz Qadınım

Bəlkə, rəssam olum, çəkim sənin gözlərini
Şair olum, şeir yazım saçlarına
Vaxt olum ki, saxlayım bu illərimi
Səni sevməyim düşübdür ən gözəl yaşıma
Dönüm qəmli, sükut pozan toz-dumana
Ya səsmi olum, səsim yayılsın hər yana?
Gözlər olum, baxım gecə boş tavana
Sən arzu ol ki, mən də çevrilim duana

Mənim ulduz qadınım
Sən parla gecələrdə
Getmə, baxım bir qədər də
Batım yanan o gözlərdə
Ey-ey, mənim ulduz qadınım
Qoruyum səni yad əllərdən
Səni mən öyrənib illərlə
Oxudum hər gecə əzbərdən
Ey... Mənim ulduz qadınım
Ey... Mənim ulduz qadınım

Bəlkə, rəssam olum, çəkim sənin gözlərini?
Şair olum, şeir yazım saçlarına?
Vaxt olum ki, saxlayım bu illərimi
Səni sevməyim düşübdür ən gözəl yaşıma
Dönüm qəmli, sükut pozan toz-dumana
Ya səsmi olum, səsim yayılsın hər yana?
Gözlər olum, baxım gecə boş tavana
Sən arzu ol ki, mən də çevrilim duana

Mənim ulduz qadınım
Sən parla gecələrdə
Getmə, baxım bir qədər də
Batım yanan o gözlərdə
Ey... Mənim ulduz qadınım
Qoruyum səni yad əllərdən
Səni mən öyrənib illərlə
Oxudum hər gecə əzbərdən
Ey... Ulduz qadınım

Mənim ulduz qadınım
Getmə, baxım bir qədər də
Ey... Mənim ulduz qadınım
Qoruyum səni yad əllərdən
Səni mən öyrənib illərlə
Oxudum hər gecə əzbərdən
Mənim gözəl ulduz qadınım

My Star Woman

Maybe, I'll become an artist, and paint your eyes
Become a poet, and write poems about your hair
Become time itself, to hold onto these years
My love for you has fallen upon my best age
I'll turn into the sorrowful, silence-breaking dust and smoke
Or become a voice, spreading everywhere?
Become eyes, gazing at the empty ceiling at night
Be my wish, so I can turn into a prayer

My star woman
You shine in the nights
Don't go, let me look at you a little longer
Let me drown in those burning eyes
Oh, my star woman
Let me protect you from strange hands
I learned you over the years
I recited you every night by heart
Oh... My star woman
Oh... My star woman

Maybe, I'll become an artist, and paint your eyes?
Become a poet, and write poems about your hair?
Become time itself, to hold onto these years
My love for you has fallen upon my best age
I'll turn into the sorrowful, silence-breaking dust and smoke
Or become a voice, spreading everywhere?
Become eyes, gazing at the empty ceiling at night
Be my wish, so I can turn into a prayer

My star woman
You shine in the nights
Don't go, let me look at you a little longer
Let me drown in those burning eyes
Oh... My star woman
Let me protect you from strange hands
I learned you over the years
I recited you every night by heart
Oh... Star woman

My star woman
Don't go, let me look at you a little longer
Oh... My star woman
Let me protect you from strange hands
I learned you over the years
I recited you every night by heart
My beautiful star woman