Ñengo Flow - El Cacerio Esta Caliente - перевод текста песни на немецкий

El Cacerio Esta Caliente - Ñengo Flowперевод на немецкий




El Cacerio Esta Caliente
Das Viertel ist heiß
El caserio esta caliente la cosa no es como antes
Das Viertel ist heiß, die Dinge sind nicht mehr wie früher
Los chamaquitos estan graduao de maliantes
Die Jungs sind zu Gangstern herangereift
Quieren ponerse alante pa tener su propio plante
Sie wollen sich an die Spitze setzen, um ihr eigenes Ding zu machen
Esto es puertorro la tierra de los gangster
Das ist Puertorro, das Land der Gangster
El caserio esta caliente la cosa no es como antes
Das Viertel ist heiß, die Dinge sind nicht mehr wie früher
Los chamaquitos estan graduao de maliantes
Die Jungs sind zu Gangstern herangereift
Quieren ponerse alante pa tener su propio plante
Sie wollen sich an die Spitze setzen, um ihr eigenes Ding zu machen
Esto es puertorro la tierra de los gangster
Das ist Puertorro, das Land der Gangster
Un chamaquito esta flaco
Ein Junge ist dünn
Pero no es un pela gato
Aber er ist kein Schwächling
Y anda con un pitbull
Und er läuft mit einem Pitbull herum
Que parece hasta sato
Der sogar wie ein Streuner aussieht
En la joderera es medio novato
Im Scheißebauen ist er ein halber Anfänger
Pero los gangster lo ayudan y el 8 sale barato
Aber die Gangster helfen ihm und das Achtel (Drogen) kommt billig
Le encanta con cojones estar jugando a los atracos
Er liebt es verdammt noch mal, Raubüberfälle zu spielen
Y dejar lechones brincando como sapos
Und Schweine (Verräter/Polizisten) wie Frösche springen zu lassen
Si te envuelve papo te paso el mapo
Wenn er dich einwickelt, Alter, wischt er mit dir den Boden auf
Y se va caminando disfrutando el arrebato
Und er geht weg und genießt den Rausch/Ausbruch
El viejo de el era tonio espinel
Sein Alter war Tonio Espinel
Y en el barrio se decia que era pana e′ lucifer
Und im Viertel sagte man, er sei ein Kumpel von Luzifer
Tu sabes pana mio no se dejaba joder
Du weißt schon, mein Freund, er ließ sich nichts gefallen
Pero se durmio en la paja y le dieron lo de el
Aber er hat nicht aufgepasst und sie haben ihn erwischt
El hijo siguio pa' delante y esta luciendo elegante
Der Sohn machte weiter und sieht jetzt elegant aus
Con aros twenty four y blinblines con diamantes
Mit Vierundzwanzig-Zoll-Felgen und Bling-Bling mit Diamanten
El beist tiene encendido y ñengo es el cantante
Der Bass dröhnt und Ñengo ist der Sänger
Pa inyestarse mas cabron mientras mueve los kilates
Um sich noch krasser reinzuziehen, während er die Karäter bewegt
Tiene alante a los usuarios y atodos los alicates
Er hat die Kunden und alle Handlanger vor sich
Que te pasa cabron aqui el cobre se bate
Was ist los mit dir, Arschloch, hier wird das Kupfer geschlagen (hier wird gekämpft)
Tirate de jodedor vala bien que no te maten
Spiel den Unruhestifter, aber pass gut auf, dass sie dich nicht umlegen
Acuerdate que esta es la tierra de los gangster
Denk dran, das ist das Land der Gangster
El caserio esta caliente la cosa no es como antes
Das Viertel ist heiß, die Dinge sind nicht mehr wie früher
Los chamaquitos estan graduao de maliantes
Die Jungs sind zu Gangstern herangereift
Quieren ponerse alante pa tener su propio plante
Sie wollen sich an die Spitze setzen, um ihr eigenes Ding zu machen
Esto es puertorro la tierra de los gangster
Das ist Puertorro, das Land der Gangster
El caserio esta caliente la cosa no es como antes
Das Viertel ist heiß, die Dinge sind nicht mehr wie früher
Los chamaquitos estan graduao de maliantes
Die Jungs sind zu Gangstern herangereift
Quieren ponerse alante pa tener su propio plante
Sie wollen sich an die Spitze setzen, um ihr eigenes Ding zu machen
Esto es puertorro la tierra de los gangster
Das ist Puertorro, das Land der Gangster
En su mano tiene el valor y hasta supera vapor
In seiner Hand liegt der Mut und übertrifft sogar Dampf (Einfluss/Macht)
Tiene tres ayabusa y un bachi bien cabron
Er hat drei Hayabusas und ein verdammt krasses Gefährt/Teil
Produciendo dinero, dinero de crack se enmanda
Er produziert Geld, Geld aus Crack, er ist der Boss
Pero lo tiene setioa un chamaquito de su banda
Aber er wird von einem Jungen aus seiner Bande ins Visier genommen
Loko por enterrarlo con zapato y bufanda
Verrückt danach, ihn mit Schuhen und Schal zu begraben
Meterle a los hermanos ganar y malanda
Seine Brüder reinzulegen, zu gewinnen und Unheil anzurichten
Pero el menor tiene un satelite que le pagan y habla
Aber der Jüngere hat einen Satelliten (Informanten), der bezahlt wird und redet
¿Sabe que le dijeron? que le van hacer una cama
Weißt du, was sie ihm gesagt haben? Dass sie ihm eine Falle stellen werden
Escuchaste hermano mio aqui no existen pana
Hast du gehört, mein Bruder, hier gibt es keine Kumpels
Aqui no existen hombre mas fina son las dama
Hier gibt es keine Männer, die Damen sind feiner
Pero la supuesta cama que le iva hacer el pana
Aber die angebliche Falle, die der Kumpel ihm stellen wollte
El chamaquito se entero y le borro la cara
Der Junge erfuhr davon und löschte sein Gesicht aus (brachte ihn um)
Ya estas medio viejo y hasta tienes canas
Du bist schon ziemlich alt und hast sogar graue Haare
Los bebos crecieron y ya te tiene ganas
Die Kleinen sind erwachsen geworden und haben es auf dich abgesehen
De esta no se va a salvar ni tu hermana
Diesmal wird nicht einmal deine Schwester gerettet
Ya paso tu tiempo te toca la gabana
Deine Zeit ist vorbei, jetzt ist dein Abgesang dran






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.